由于阿拉伯海北面陆封，所以大规模的洋流对此处作用不大，而季风在此可以大显身手。
Because the Arabian Sea is landlocked to the north, it is less influenced by large-scale ocean circulation and more strongly influenced by the monsoon winds.
北面，加勒比海浪起纷呈，南面传来游船的嗡嗡声，而星光下远处的群山摩摩挲挲。
The waves of the Caribbean break to the north, cruise ships hum in the south and a constellation of lights illuminate the mountains of Puerto Rico in the distance.
与此相对，北面墙上的壁炉将每个邻近位置的温度升高了8度，而它所在位置的温度为90度。
In contrast, the fireplace on the north wall heats each position next to it by 8 degrees, while it stays an ambient 90 degrees.
需要高质量光照和高层天花板的工作室被定位在北面，而居所则在南面，在这里光能可以得到最为有效的利用。
The atelier that requires even quality light and high ceiling was positioned on the north and the residence on the south where the sunlight energy is most efficient.
村的北面有一些山，我的家乡因它们而闻名。
North of the village there are some mountains, my home because they are known for.
但表面用匹配的色调完成——黑色用在北面的区域，而金色被用于南面。
But both surfaces are finished in matching tones - black for the northernmost block and gold for the one to the south.
它的北面、南面和东面都被5层的房屋围绕着，西面的房屋因层高差异而忽略。
Its north, south and east sides are all surrounded by 5 storey multi-unit housings, and a house on the west side is lifted due to the level difference.
黑龙飞向了北面，长龙飞去了西面，珠龙飞去了中国的最南端，而黄龙则飞去了这个辽阔国度的最中心。
Black Dragon flew to the north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost tip of China, and Yellow Dragon flew to the very center of the vast country.
除了东北面，各处都被高山围绕着，而东北面有一个山脉的狭窄缺口。
It is surrounded by high mountains on all sides except towards the northeast, where there is a narrow opening in the mountain ranges.
珊瑚海地域的海下河海表面之上都没有活跃的火山，而被谈及的这个浮标就在珊瑚海诸岛屿北面的深深的海沟上边。
There are no active volcanoes in the Coral Sea area, undersea or above sea level. The buoy in question rode above the deep trench just north of the Coral Sea Islands.
九寨沟在四川省省会成都市北面450公里处，以其湖、河、瀑布、群山及森林而闻名。
Jiuzhaigou is 450 kilometers north of Chengdu, capital of Sichuan Province, and is famous for its lakes, rivers, waterfalls, mountains and forests.
以色列几代国玉的历史和犹大国王交错纠缠在一起，演变成一部两个小国家反复磨合的历史，北面一开始是叙利亚，然后是亚述，再接下去是巴比伦，而南面就是埃及。
The history of the kings of Israel and the kings of Judah becomes a history of two little states ground between, first, Syria, then Assyria and then Babylon to the north and Egypt to the south.
他在海岛北面因无风而停泊了整整一周。
峨山古名嶍峨，因县城东北面有嶍山，南有峨山而得名。
Eshan was named Xu-e in the ancient time, as Mount Xu lay northeast to the county town and Mount E south to it.
打算统一优先观念的建筑，这是长而窄，弯曲的，以适应公路沿线的西面并突然切断在东北面。
The intention to unify had priority in the conception of the building, that is long and narrow, curved to fit the road along its westerly aspect and cut off abruptly at the north-easterly face.
黑龙飞向了北面，长龙飞去了西面，珠龙飞去了中国的最南端，而黄龙则飞去了这个广阔国家的最核心。
Black Dragon flew to the north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost tip of China, and Yellow Dragon flew to the very center of the vast country.
黑龙飞向了北面，长龙飞去了西面，珠龙飞去了中国的最南端，tory burch moccasins偏方治大病，而黄龙则飞去了这个辽阔国度的最中心。
Black Dragon flew to the north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost peak of China, and Yellow Dragon flew to the very heart of the vast country.
卡罗莱纳州北面连绵的天空乌云密布，不过来自热带气旋贝里尔的风雨仍然在离岸的几英里外，而气旋系统正往北面进发。
Skies are cloudy along the north Carolina coast, but wind and rain from Tropical Storm Beryl is still several miles offshore and the system is heading north.
卡罗莱纳州北面连绵的天空乌云密布，不过来自热带气旋贝里尔的风雨仍然在离岸的几英里外，而气旋系统正往北面进发。
Skies are cloudy along the north Carolina coast, but wind and rain from Tropical Storm Beryl is still several miles offshore and the system is heading north.
应用推荐