这是他自己设计的“斯托·巴特”制服，当然这在小餐馆里会受到一些嘲笑，但是这身制服使驾驶员显得很专业，使他们为自己的工作而自豪，也使斯托·巴特因而与众不同和出名。
The Stobart uniform. His own design. It got a bit of mocking in the caffs, of course. But it made the drivers professional, proud of what they were doing.
在他们的围裙和会徽底下，他看见他们平日经过努力而得到的制服和十字勋章。
Under their masonic aprons and emblems he could not help seeing the uniforms and the decorations they were striving after in mundane life.
如果再给你点人手，制服布莱克伍德的就是他们而不是你。
If I gave you sufficient men, they would be doing the subduing, not you.
战时英国的俘虏就因为坚持社会惯例而闻名，即使快被饿死他们也仍然会喝下午茶，纵然身上的制服褴褛也要保持干净整洁。
British prisoners of war famous for maintaining social customs like afternoon tea even when they're starving to death, and keeping their uniforms neat and clean even as they disintegrate into rags.
战时英国的俘虏就因为坚持社会惯例而闻名，即使快被饿死他们也仍然会喝下午茶，纵然身上的制服褴褛也要保持干净整洁。
British prisoners of war famous for maintaining social customs like afternoon tea even when they're starving to death, and keeping their uniforms neat and clean even as they disintegrate into rags.
应用推荐