他们知道要发出合适的干扰信号，而不同渠道会发出具有不同意味的信号，而这些微妙之处我们才刚刚开始理解。
They know they have to find the appropriate interrupt signal, and that different channels send different signals, with numerous subtleties that we are only just starting to understand.
而它也才只是刚刚开始。
对该问题范围和性质的描述才刚刚开始，对许多风险因素仍存有争议，而证明能够有效预防虐待老人情况发生的证据也依旧有限。
The scope and nature of the problem is only beginning to be delineated, many risk factors remain contested, and the evidence for what works to prevent elder maltreatment is limited.
作为自由人，他的生命已经结束；而作为作家和思想家，他的生命才刚刚开始。
His life as a free man was over, but his life as a writer and a thinker had just begun.
到了1911年，卡耐基已经接近他事业的终点，而沃森才刚刚开始。
By 1911 Carnegie was near the end of his career, whereas Watson's was only starting.
而发达国家——美国，欧洲，日本——刚刚开始勉强恢复。
And advanced nations - the United States, Europe, Japan - have barely begun to recover.
原本我打算在两年内完成计划，而现在我才刚刚开始展开行动。
This plan was supposed to be implemented within one year and I am just beginning to make significant progress now.
他们得出这样的结论：对于Kinect，我们看到的这些应用实现仅仅是刚刚开始，它的未来将影响更多的领域，而不只是游戏。
They came to the conclusion that we're only just beginning to see the applications for this, which they anticipate will influence a lot more than just how we play games.
对比而言，苹果公司用仅仅几百个应用程序展示了应用程序的商店，而Google的Android操作系统商店则刚刚开始推出几十种程序。
By comparison, Apple took the wraps off its App store with just a few hundred programs and Google's store for the Android operating system offered just a couple of dozen programs initially.
既然scrum方法强调的是完成的工作，而不是刚刚开始的工作，所以在将项目移动到另一个项目之前就启动并完成一个项目会更好。
Given that the scrum method emphasizes work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
自始新世（5300-3650万年前）开始，它们便沉睡在化石之中，在那个时代，澳洲板块刚刚与南极板块分离，而现代哺乳动物刚刚开始出现。
The microorganisms had lain dormant since the Eocene epoch, a time when Australia split off from Antarctica and modern mammals first appeared.
他们刚刚开始的爱情在十一月份遇到了麻烦，那时候波诺麦克再次当选为国会议员，而Jeandron，梅丽莎的候选人落选了。
Their fledgling relationship reached a crossroads in November, when Bono Mack was reelected to Congress and Jeandron, Melissa’s candidate, lost.
学习之旅才刚刚开始，而害羞将是我们的限制。
我虚弱而疲劳，才刚刚开始意识到已经发生的一切。
I was weak and exhausted, and only just beginning to realize what had happened.
两人都刚刚开始他们的事业，都在为钱和家庭而奋斗。
Both were just starting out on their careers, and both were struggling with money and families.
那么你可以把刚刚开始缓慢的变动，腾出你打过来，把它放在罐子就让它随着时间而增加。
Well, you can start slow by just taking that spare change you have laying around and putting it in a jar and just let it grow over time.
我想说我对她选择的大学是多么的兴奋，想让她知道我懂得她生活的冒险刚刚开始，想让她知道我为她而自豪。
I want her to know I'm excited about the college she has chosen, that I know the adventure of her life is just starting and that I am proud of her.
社会技术哲学研究在一定意义上说已经形成了“气候”，而社会工程哲学的研究则刚刚开始。
While some achievements have been made in the research of social technological philosophy to some extent, the research in social engineering has just been started.
虽然许多人的情绪都有所改善，但长远而艰难的复苏之路才刚刚开始。
While many see sentiment improving, the long hard road to recovery has only begun.
宝宝第一把训练牙刷，美国的牙科专家为刚刚开始练习刷牙的宝宝而独特设计，让宝宝了解到如何学习刷牙。
The Smile Bunnies Child's First Brush has been designed as a training brush for the very youngest children who are just learning how to brush.
这一切全因了第一部最后神秘的雨衣人的一句话：“一切还刚刚开始……”而变成了一个巨大的问号。
This all that sings of the mysterious raincoat first last man one: "all are just beginning to..." And became a great question.
不仅如此，收入最高1%人群的收入已接近全面恢复，而剩下99%人群的收入基本上刚刚开始恢复。
More than that, the top 1% incomes are close to full recovery while the bottom 99% incomes have barely started to recover.
不仅如此，收入最高1%人群的收入已接近全面恢复，而剩下99%人群的收入基本上刚刚开始恢复。
More than that, the top 1% incomes are close to full recovery while the bottom 99% incomes have barely started to recover.
应用推荐