病人寻求针灸治疗最常见的原因就是背部疼痛，而关节炎，偏头痛和其它种类的经常性疼痛紧随其后。
Back pain is the most common reason patients seek acupuncture treatment, followed by joint pain, neck pain, migraines and other forms of recurring pain.
他要把每一个关节和每一个肢体都结合起来，把它们塑造成一个美丽而完美的不朽的形象。
He shall bring together every joint and member, and shall mold them into an immortal feature of loveliness and perfection.
她的双手因为关节炎而扭曲变形。
我看着我爸爸，他的指关节因农活而肿胀开裂，他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
如果他们在假装的时候半途而废了，他就会敲他们的指关节。
If they broke down in their make-believe he rapped them on the knuckles.
一些群体会通过用指关节敲树枝的方式来互相博取关注，而另一些群体则是以大声撕咬叶子来吸引注意力。
Some groups would get each other's attention by rapping branches with their knuckles, while others did it by loudly ripping leaves with their teeth.
一项调查显示，有三分之二的小学教职工表示他们曾因在儿童专用的环境中工作，而患上背部及关节的疾病，并因此接受了治疗。
A survey has shown that two-thirds of workers in primary school and early years have received treatment for back and joint problems as a result of working in child-sized environments.
“度洛西丁似乎能有效缓解妇女们因服用芳香化酶抑制剂而经受的减轻肌肉和关节疼痛，却只伴有很小的副作用。”亨利说道。
"Duloxetine appears to be effective at reducing the muscle and joint pain many women experience from aromatase inhibitors, with only mild additional side effects," Henry says.
“基孔肯雅”取自于Kimakonde语中一个动词词根，意思是“变成歪扭的”，描述患者因关节疼痛而弯腰的样子。
The name 'chikungunya' derives from a root verb in the Kimakonde language, meaning "to become contorted" and describes the stooped appearance of sufferers with joint pain.
《新科学家》报道称微软的研究者们目前正致力于解决如何直接识别关节，而不是先探测身体的各个部分再预测关节的位置。
The New Scientist reports that Microsoft researchers are now trying to figure out how to identify joints directly, instead of detecting body parts and then estimating joint location.
大多数的义肢装置——包括磁流变智能膝关节——人体施于其上的多数能量都流失了，而不是被重新利用。
With most prosthetic devices, including the Rheo Knee, much of the energy put into them by the body is lost, rather than being recovered.
火车似乎也为摆脱了城市的喧嚣而高兴，车速放慢下来，就是一匹生关节炎的长颈鹿也能跑得这么快。
As if glad to be free of the city, the train slackens speed and proceeds at a pace an arthritic giraffe could match.
尽管如此，该委员会建议FDA仅仅批准该药物用于腰疼的辅助治疗，而不能治疗膝盖关节炎。
However, the panel suggested the FDA only approve Cymbalta as an additional treatment for lower back pain, and not osteoarthritis of the knee.
转而尝试着在所有体式中，让骨盆随着脊椎一同移动，而不是各自为战。我成功了，这方法奇迹般的拯救了我的骶髂关节。
By focusing on allowing my pelvis to move with my spine in all poses-preventing the separation of my pelvis and sacroiliac joint-i "cured" my sacroiliac.
在受伤以后或者遭受关节炎之类的病痛，患者需要治疗，而临床医生需要有资格的助理。
After an injury or for a complaint such as arthritis, patients need treatment, and physical therapists need qualified assistants.
而肥胖的猫狗更容易出现糖尿病、关节炎、心脏病和肝脏疾病。
Fat cats and dogs were more vulnerable to diabetes, arthritis, heart problems and liver disease.
人工髋关节的预计使用寿命达15年以上，往往会由于错位等原因而需要提前置换，而不是金属碎片所造成的损害。
Artificial hips, intended to last 15 years or more, need early replacement far more frequently for reasons like dislocation than because of problems caused by metallic debris.
腕关节，由于搅拌、剁砍、舀盛而神经受损。
Carpal tunnel, nerve damage from stirring and chopping and spooning.
而没有保险，她支付不起膝关节理疗的费用。
And without insurance, she could no longer afford physical therapyfor her knee.
举个例子，研究表明吸烟会增加患风湿性关节炎的风险，而规律性饮酒也许会降低这种风险。
For example, studies show that smoking increases the risk of RA, and regularly drinking alcohol may lower it.
我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。
I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.
棍棒夹击或惨遭石头撞击可能损伤骨骼，而刺耳的言辞更易使人患上关节炎。
STICKS and stones may break your bones, but words might make you more likely to get arthritis.
原因之一是研究对象中不饮酒的人更容易罹患骨质关节炎和纤维肌痛症，而慢性病缠身的人则更容易郁郁寡欢。
One reason is that the abstainers in the study sample were more likely to have illnesses such as osteoarthritis and fibromyalgia, and people with chronic illnesses are more prone to melancholy.
velazquez先生说他第一次想到要找失能的员工，是在jazmin Floresmartinez的表现给他留下深刻印象之后，这是一个年轻的劳工律师，因严重的关节炎而致残。
Mr Velazquez says he first thought of seeking out disabled staff after being impressed by the performance of jazmin Flores martinez, a young Labour lawyer suffering from severe arthritis.
尽管由于踝关节受伤而缺席了周日在丹佛的比赛的第二顺位被选中的马库斯·坎比帮助波特兰补了内线空缺的大洞。
Marcus Camby(notes), No. 2 overall, has helped fill a big hole in Portland, although he missed Sunday’s game in Denver with an ankle injury.
灼热的阳光让他的左臂起了水泡，扶着车把的腕关节也因60多斤的行李而疼痛不已。
His left arm developed blisters from the sunburn. His wrists grew sore from handling a bike with more than 30 kilograms of luggage.
你的踝关节会为此而感谢你。
你的踝关节会为此而感谢你。
应用推荐