而你在这里，不只是要求果汁。
墨西哥在遥远的天边，而你在这里，这才是现实。
Mexico is way down there and you're in here and that's the way it is.
我的意思是，墨西哥远在天边，而你在这里这就是现实。
I mean Mexico is the way down there and you're in here and that's the way it is.
这将是不同的，因为那里将是一个巨大的撤军，而你在这里。
It's going to be different because there is going to be a tremendous withdrawal while you are here.
他说：“你只是去花掉大笔的钱，而你在这里可以做同样的事情。”
You are only going to spend a lot of money to go over and do the same things you would do here.
养花大亨养花大亨是一个园艺模拟游戏，而你在这里培育植物和实验越来越稀有和珍贵物种。
Plant TYCOONPlant Tycoon is a gardening simulation game where you nurture plants and experiment with increasingly rare and valuable species.
当我们渐渐长大的时候，我们受的教育告诉我们男人应该很坚强，不应该流泪，然而你在这里工作五分钟后就会发现这种说法大错特错。
"When we were growing up they taught us that men are strong and don't cry," she says. "Well, five minutes after you start working here you realise that's all wrong."
彼得：是啊，不过我在这里的这段时间也会和几位客户碰面，而你是我第一个想见的人。
Peter: Yes I am. But I'm also meeting with clients while I'm here, and you're the first person I wanted to meet with.
在这里我没有太多的朋友，而你是我最好的朋友之一。
And I don't have too many friends here, while you are one of my best friends.
你总是尽力能取得更多的分数，不仅仅是在这里，而是为了最后的总冠军，而你永远也不会知道会发生什么。
You always try to score as many points as you can, not just for here but also for the championship and you never know what is going to happen.
有一个月亮挂在空中或大气中，而你们去发现同样的事情在这里。
That there is a moon hanging in the air or in the atmosphere, and that you go and find the same sort of thing that is here.
总有一天，我会离去，而你却依然站在这里。
One day I'll fly away from here, while you are my mother school forever.
“嘟嘟”在这里掉了新的文本信息，而你的驱动器。
我觉得你很特别，其他女孩都去和别人跳舞了，而你却这么安静地坐在这里。
I find you are special. Other girls are dancing with men, but you just sit here silently.
反正没人记得我存在过，而你是例外，max，你是唯一一个知道我在这里的人。
After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here.
反正没人记得我存在过，而你是例外，max，你是唯一一个知道我在这里的人。
After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here.
应用推荐