而作为一个人，我感到疲惫、疲惫至极。
他，作为古典时期的最后一位伟大的科学家，以当时的知识水平为基础，而不是凭猜测或想象，是绘制出地图的第一个人。
The last great scientist of the classical period, he was the first to draw a map that was based on all available knowledge, rather than guess or imagination.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到羞耻。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
我想，最好从外面请一个人来作为“教练”帮助团队，而不应该是团队的固定成员。
In my opinion, it's better for someone with the formal title "coach" to be an outsider brought in to help the team, rather than a permanent team member.
这10位有嫌疑的在美逮捕的间谍人员（其中包括在塞浦路斯被捕的一个人）并不是因谍报行动被控诉，而是因为没有作为外国代理商注册在册而受指控。
The 10 alleged spies arrested in the U.S. (one was arrested in Cyprus) were not charged with espionage but with failing to register as foreign agents.
因为我觉得作为一个艺人，最重要的作为一个人，我由衷的因为我成为现在的自己而高兴。
Because as an artist, and most importantly as a person, I am genuinely happy to finally be free to be who I am.
孤独症儿童的主要问题是社会交往障碍，而语言作为交际和思维的工具在一个人的社会化进程中起着重要的作用。
The main problem of autistic children is the communicating obstacle while the language, as a tool of communication and thought, plays a vital part in the process of socialization.
例如，如果一个人谁是申请成为金融分析师说，他们最喜爱的工作是作为一个推销员，那么答案是基本上无用的，而不是在所有有效的。
For example, if a person who is applying to be a financial analyst says their favorite job was being a salesman, then the answer is basically useless and not effective at all.
如果你可以作为空间与另一个人在一起，而不是作为一个人，这就是世上最美好的事情。
It's the most wonderful thing if you can be there for the other as space, rather than as a person.
让每一个人都作为个人而受到尊重，而不让任何人成为被崇拜的偶像。
Let every man be respected as an individual and no man idolized.
这些名词表示作为一种权利或应得之物而给予另一个人的敬慕、尊敬或尊重。
These nouns denote admiration, respect, or esteem accorded to another as a right or as due.
一个人以作为印度教徒而感到安全时，他的信仰包含了所有荒诞的迷信和种种仪式，种种神明。
One seeks security in one's belief in Hinduism and in being a Hindu, with all the nonsensical superstitions and gods and rituals that are involved.
但我认识到，我不能这样做。甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到耻辱。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
他对爱对美的“从一而终”的信念，他以生命作为对爱对美的献祭，迫使我们每一个人沉思反省。
He adhere to "follow unique until end" for love and beauty. He regards life as offering to love and beauty. These behaviors of his force our everyone to ponder and introspect.
对我们来说，成功者乃是这样一个人，无论作为一个个人抑或作为社会的一分子，他的一切反应均由衷而发，富有诚信，值得信赖，反应敏捷，从不虚伪。
To us, a winner is one who responds authentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society2.
对我们来说，成功者乃是这样一个人，无论作为一个个人抑或作为社会的一分子，他的一切反应均由衷而发，富有诚信，值得信赖，反应敏捷，从不虚伪。
To us, a winner is one who responds authentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society2.
应用推荐