他成为医生，而他弟弟仍然是农民。
迈克的个子很高。然而他弟弟很矮。
迈克很强壮，而他弟弟却很瘦弱。
Mike is strong while his brother is weak. (or: While Mike is strong, his brother is weak. )
他经验丰富，而他弟弟初出茅庐。
迈克的个子很高，然而他弟弟很矮。
他是一个医生，然而他弟弟是个下岗工人。
他关心的是物质世界，而他弟弟感兴趣的是精神世界。
He was concerned with physical world, while his brother was more interested in spiritual matters.
杰克喜欢足球，而他的弟弟却喜欢篮球。
他是亚当和夏娃的第一个儿子(创世纪，4)，他成为了一个土地的耕种者，而他的弟弟亚伯则过着牧人的生活。
The first-born son of Adam and Eve (Gen. 4). He became a tiller of the ground, while his brother Abel followed the pursuits of pastoral life.
科迪极为骄傲地戴上了眼镜，那种骄傲劲让他的弟弟们一眼就能看出：爸爸、妈妈都戴眼镜，而他们却不戴，简直有点不像话。
Cody wore glasses with great pride, making it abundantly clear to his little brothers that Mommy and Daddy also wore glasses, and wasn't it a shame that they didn't have any themselves.
而他的弟弟则由于头部受伤而死亡。
理查森（Lee Richardson）：“凯文·博阿滕（Kevin-PrinceBoateng）选择为他父亲出生的国家加纳效力，而他的弟弟杰罗梅·博阿滕（Jérôme）则决定为自己的出生地德国踢球。
"Kevin-Prince Boateng has opted to play for his father's country of Ghana, while his brother Jérôme, has opted to play for his own country of birth, Germany, " writes Lee Richardson.
他是个有学问的教授，而他的弟弟只是个农民。
He is a learned professor while his brother is just a peasant.
汤姆很穷，而他的弟弟却发了财。
汤姆很擅长理科，而他的弟弟却擅长文科。
Tom is very good at science, while his brother is clever at arts.
他是亚当和夏娃的第一个儿子(创4)，他成为了一个土地的耕种者，而他的弟弟亚伯则过着牧人的生活。
The first-born son of Adam and Eve (Gen. 4). He became a tiller of the ground, while his brother Abel followed the pursuits of pastoral life.
汤姆常常端上饭菜，而他的弟弟吉姆饭后收拾碗碟。
Tom often brings on meals and his brother, Jim picks up the dishes after the meals.
他很贫穷，而他的弟弟都很富有。
汤姆喜欢流行音乐，而他的弟弟却喜欢古典音乐。
Tom likes pop music, while his little brother is fond of classic music.
1935年1月8日，埃尔维斯出生了，他幸运地活了下来，而他的双胞胎弟弟却不幸夭折。
On January 8, 1935, Elvis was lucky enough to survive his birth, which his twin brother regrettably failed to do.
罗伯特为人友善，而他的弟弟却很少交朋友。
While Robert is friendly with everyone, his brother makes very few friends.
小天狼星是布莱克家的最后一个人，他的弟弟雷古拉斯已经在他之前去世了，而他俩又都没有孩子。
Sirius was the very last of the line as his younger brother Regulus , predeceased him and both were childless .
小天狼星是布莱克家的最后一个人，他的弟弟雷古拉斯已经在他之前去世了，而他俩又都没有孩子。
Sirius was the very last of the line as his younger brother Regulus , predeceased him and both were childless .
应用推荐