我被告知舆论总是控制在所有权人手中，而他们总是可以不择手段用一个故事掩饰一条新闻。
I'm told editorial control is nearly always held by owners and there are ways to pay to get a story on the news.
然而他边说边摇头，卡萝塔修女也笑着摇头，于是他们明白了这些都是假话，一个掩护故事。
But even as he said it, he was shaking his head, and Sister Carlotta was grinning and shaking her head, too, so that they would know that this was all a lie. A cover story.
然而他们的蜜月期十分短暂，爱德华发现贝拉怀孕，怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。
But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human, half vampire baby.
例如，我们觉得让玩家了解一些他们正处其中的地点的基础背景是很重要的，而他们的职业故事线则总是值得作为一个百科条目。
For example, we think that it's important that players have basic background about the locations they are visiting, and key people in their class story arcs will almost always merit a codex entry.
那时大卫已是心血管医生，而他亲爱的莉莉已是他们三个孩子的母亲，大卫给我们讲故事的时候她就坐在一旁。
David was a cardiovascular specialist by then and his dear Lilly, the mother of their three children was sitting by his side as he told us.
爱情故事很多，如梁山伯与祝英台，贾宝玉与林黛玉，牛郎与织女，哪一对不是令人羡慕的情侣，而他们最终的结局又将如何。
Many love stories, such as Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Jia Baoyu and Lin Daiyu, the Cowherd and the weaver girl, which is not the enviable couple, and they eventually ending will be how to.
他非常欣赏她的衣着，她的首饰，而他们喜欢与对方分享快乐的故事。
He admires her dresses, her jewelries, and they like to share happy stories with each other.
在他们相遇之后，紧接著发生的故事是Freud取消那天其他的所有约会，而他们一连谈了13个小时，两个伟大的头脑交会所带来的冲击是如此之大啊！
The story goes that after they met, Freud canceled all his appointments for the day, and they talked for 13 hours straight, such was the impact of the meeting of these two great minds!
而他们也影响了我的一生，让我去续写同样的故事在这个年代。
Theirs are the stories that effect my life. It is great that let me continue the same history on this time.
而他们也影响了我的一生，让我去续写同样的故事在这个年代。
Theirs are the stories that effect my life. It is great that let me continue the same history on this time.
应用推荐