这对夫妇结束了他们长达36年的婚姻，而他们二人再过两年就都100岁了。
The pair ended their 36-year when they were both two years away from their 100th birthdays.
当她也取得学位之后，他们夫妇二人就北迁了，他的妻子在Amiens教书，而他在Laon。
When she too obtained her agrégation, the couple moved north, with her teaching in Amiens and him in Laon.
这么说是因为我们想要增强神圣圣骑士的技能与地位从而他们不再被视作刷坦克的不二人选而团刷较弱的治疗者。
That said, we would like to improve the Holy paladin toolbox and niche so that they don't feel quite like the obvious choice for tank healing while perceived as a weak group healer.
他们二人正是嘉、万时期文人与权臣的代表，而他们命运的坎坷也正是当时文人与权臣命运的缩影。
They both stand for scholars and influential ministers in the reigns of the Emperor Jiaqing and the Emperor Wanli respectively and their fates are those of the two types in miniature.
他们二人正是嘉、万时期文人与权臣的代表，而他们命运的坎坷也正是当时文人与权臣命运的缩影。
They both stand for scholars and influential ministers in the reigns of the Emperor Jiaqing and the Emperor Wanli respectively and their fates are those of the two types in miniature.
应用推荐