从那里你可以观察你的情绪而不被它们吞没。
From there you can watch your emotions without being absorbed by them.
他称,从那时起,只有两架运毒飞机在那降落,而此前那里就像一个国际机场。
He claims that only two drugs flights have landed there since, whereas "before it was like an international airport".
从那心灵枷锁上解放自己,停止到其他人那里寻求承认,而开始按照自己的想法生活。
Free yourself from the mental baggage, stop looking to others for permission to live, and start thinking on your own.
因为战争,他们15年前离开这里,一直居住在难民营里,现在他们从那里返回,却发现他们的老房子不是没有了,就是因战争而损坏了。
About 15 years after fleeing the villages round here, they have come home from the refugee camps but found their old homes vanished, destroyed by war.
他们在树上搭了个高台,从那里可以观察动物而不被察觉。
They built a platform in the trees from which they could watch the animals unobserved.
从那里,你可以指定一个在你的代码枚举,而不是一个数字。
From there, you can assign an enumeration in your code and not a number.
愚蠢的人遭受一点儿批评就会气急败坏,而聪明的人却急切地希望从那些责备他们、反对他们、阻碍他们的人那里学到更多的经验教训。
The foolish man suffered a little criticism will get desperation, and smart people are eagerly hope from those who blame them, opposed them, hinders them learn more lessons.
读老子这一章,我们有必要回到老子无为而治的理论中去,从那里来研究会比较容易抓住重点。
Reading this chapter, it is easier to understand its main points by going back to Laotse's governance by no-action.
而12英里以内地区显然仍旧是个大问题,人们也正从那里撤离。
And a 12-mile zone has, people have been evacuated from there as well, so obviously, still a great concern.
而如果你熟悉可选择的出路,出现紧急情况你就从那里出去。
If you familiarize yourself with the alternate exits, that's the way you are gonna go if you can in case there's an emergency.
而刘翔自己回忆,北京大运会的舞台是他意识到自己最初梦想的地方,他就是从那里起航的。
Beijing Universiade arena was the place he realized his first dream and he started from there, Liu recalled.
你是不是时常因为一段不知从那里出来的流行想法而失神?
How often does a stray thought pop into your head?Something you need to do.
你是不是时常因为一段不知从那里出来的流行想法而失神?
How often does a stray thought pop into your head?Something you need to do.
应用推荐