我们是习惯的生物，而习惯是很难打破的。
动机使你启动，而习惯则使你行动。——吉姆·莱文。
"Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going." - Jim ryun.
浪漫主义者认为，该银行刻意的不采取任何战略而习惯于繁荣景象。
Romantics say that the bank used to prosper by deliberately not having any strategy at all.
如今名人由于自身的受欢迎程度而习惯性得免费获得物品。
Celebrities are used to getting things for free based on their popularity.
毕竟，个人如何运用时间说到底主要是一种习惯，而习惯是很难改变的。
After all, how we use (or utilize) our time is largely a matter of habit. And habits are not that easy to change.
当然，这可能需要一些新人，而习惯了在大学的学习和生活。
Of course, it may take a freshman some while to become accustomed to the study and life in college.
行为决定于习惯，而习惯本身可以经由意志的力量得以改变。
Behavior is based on habit, and habits can be changed through the force of will.
认识的固定倾向是一种习惯，而习惯却是一种因循式的思维形式。
The fixed tendency for cognition is a habit which is a form of temporized thought.
网络不习惯于用较大的数据块或较小的字节来表示数据，而习惯于以包为单位。
Networks tend to consider data not in large chunks, nor in tiny bytes, but in packets.
反正买假表的人永远不买昂贵的表，而习惯买高级手表的人也不会去买低廉的假表。
Mary: People who buy the fake watches never buy the expensive ones. People who buy the expensive ones don't buy the fake ones.
懒散，也许是人的通病，而习惯懒散的我，被它拖慢脚步，任何事情都变得没有效果。
Lazy, is perhaps the common problem, and the lazy habit of me, it was often slow down the pace, nothing has no effect.
切勿在过完一天之后才发现一无所获。你应将热忧培养成一种习惯，而习惯需要不断的补给。
Never let a day pass without devoting some time furthering your plan. You are developing enthusiasm as a habit, and habits require reinforcement.
从历史上看，习惯是法律最早的创造者，而习惯又通过法律拟制、衡平法以及最后由立法加以改变。
Historically, custom was the first creator of law and customs were altered by fictions, by equity and finally by legislation.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
你将不得不让使用社交媒体成为一项偶尔为之的活动，而不是每天都要做的、耗费时间的习惯。
You'll have to make social media an occasional activity rather than a daily, time-consuming habit.
莫丽不太习惯早起，而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。
Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.
习惯吸烟的人口比重随年龄的增长而上升。
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起，所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
一些基本的公共卫生问题，例如脏手而不是肥皂习惯，仍然是棘手的问题，仅仅因为我们无法弄清怎么去改变人们的习惯。
There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can't figure out how to change people's habits.
如果你没有纸巾，你应该对着手肘打喷嚏，而不是手，即使你已经习惯了这样做。
If you don't have tissues, you should sneeze into your elbow, not your hand, even if you are used to doing that.
同样，学习一门新的语言和风俗习惯的需求可能会使某个人感到兴奋而另一个人感到害怕。
Similarly, the need to learn a new language and customs may excite one person and frighten another.
如果你这样做了，并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向，那么就把它变成一种习惯吧。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
罗纳德和露易丝是独生子女，而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.
从历史上看，其中约15%是由于不好的管理习惯而浪费掉的。
Historically, some 15% of that has been laid waste by poor management practices.
这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
关于人的利手习惯的传统观点是，利手习惯与大脑的双侧专门化有关，而语言处理功能集中在大脑的左侧。
The orthodox view of human handedness is that it is connected to the bilateral specialization of the brain that has concentrated language-processing functions on the left side of that organ.
我们通过教育和习惯而更有道德。
新手跑步者项目是为鼓励人们养成新的跑步习惯而建立的。
This beginner running program is designed to encourage a new running habit.
新手跑步者项目是为鼓励人们养成新的跑步习惯而建立的。
This beginner running program is designed to encourage a new running habit.
应用推荐