我对这些问题的看法虽然谨慎但坚定而乐观。
而乐观者看到的却是困难中的机遇。
所有的观众都热情而乐观，兴奋不已。
而乐观者，则在每一个困难中看见机会。
这些却让社会企业家们跃跃欲试，热切而乐观。
All of which makes social entrepreneurs, well, intensely-even passionately-optimistic.
而乐观者为了能找到更好的生存环境能抓住机会。
The optimists cannot ignore the opportunity to find a better tree.
因此你应该尽可能多的接触积极正面而乐观的人。
As much as possible, you should associate with positive and optimistic persons.
我渐渐走入了时装设计领域，部分的原因就是它是一种现代而乐观的创造性事物。
I gravitated toward the field of clothing design, partly because it is a creative format that is modern and optimistic.
防御型司机与前车留的距离会比安全距离大很多，而乐观型司机空的太少。
Defensive drivers leave more room to the vehicle ahead than required by safety.Optimistic drivers leave too little.
领导艺术大师受雇于商学院，在那里热情是入门要求，而乐观则是行规。
Leadership gurus are employed at business schools, where enthusiasm is an entrance requirement and optimism the stock-in-trade.
而乐观主义者认为若利物浦在其有特殊潜能的四个领域建城，则可以繁荣起来。
Yet optimists think Liverpool can thrive-if, that is, the city establishes itself in four sectors where it has particular potential.
悲观者只看见每次机会中存在的困难，而乐观者则看到每个困难中蕴藏的机会。
"A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty." - Winston Churchill.
而乐观有趣的乌干达人James凭借着动人的歌喉每次登场都给观众带来一股欢快的活力。
James, an optimistic and sweet Ugandan, has a lovely singing voice and gives the production a jolt of bright energy each time she's onstage.
体育和运动可以增进人体的健康和人的乐观情绪，而乐观情绪却是长寿的一项必要条件。
Sports and exercise can improve the health of human body and man of optimism, but the optimism is a necessary condition of longevity.
例如，在2009年6月，悲观者认为美国经济会略微衰退；而乐观者则看到了2.8%的增长。
In June 2009, for example, bears reckoned America's economy would decline slightly; bulls saw growth at 2.8%.
结果发现，当悲观者眼睛向下看时，他们在测试中表现得最好，而乐观者则在向上看时表现最佳。
The results found that when the pessimist eyes look down, they fared better in testing, and an optimist is in look upwards when performed best.
温斯顿·丘吉尔爵士说过：“悲观者在每个机会里看到的是困难，而乐观者在每个困难中看到的是机会。”你看到的是什么呢？
Sir Winston Churchill states' a pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty. 'What do you see?
内向坚定的阿瓦洛斯可以平静地下的气氛；唠叨而乐观的塞普尔维达向大家的救生圈一样（在那样的烦闷的时间里）。
The presence of the shy, steady Avalos helped keep things tranquil below; but the garrulous, cheerful Sepúlveda played just as important a role in keeping the group buoyed (and at times annoyed).
尽管北约的公共关系军官还在散布"早安越南"式的荒谬而乐观的战争新闻，其实西方的势力现在正处于被动防守之势。
Western forces are on the defensive, in spite of all the ludicrously cheery war bulletins – shades of Good Morning Vietnam - from NATO public relations officers.
温斯顿。丘吉尔爵士说过：“悲观者在每个机会里看到的是困难，而乐观者在每个困难中看到的是机会。”你看到的是什么呢？
Sir Winston Churchill states 'A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty. ' What do you see?
几个世纪以来，人口悲观论者不断向天性乐观的人提出大灾难警告，而乐观者从骨子里相信，人类将找到对抗乃至改善命运的方法。
For centuries population pessimists have hurledapocalyptic warnings at the congenital optimists, who believe in their bonesthat humanity will find ways to cope and even improve its lot.
赛季结束后，他们的交易让人印象深刻而乐观。之后，火箭又发起一场新的市场开拓运动，以期进入NBA的第一梯队，这是他们的梦想。
Riding a wave of optimism from an offseason filled with impressive moves, the Rockets have launched a new marketing campaign focused on the team's desire to return to the upper echelon of the NBA.
当知道你亲人的事情时，我感到很遗憾，我不敢想象那样的事情会发生。在中国，很少会发生那样的事情，中国是一个爱好和平的国家，我相信你是坚强而乐观的。
When you know something, I loved regret that I can't imagine the things happen. In China, rarely happen, China is a peace-loving nation, I believe you are strong and optimistic.
他因乐观进取而闻名。
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
这让夏皮罗乐观而现实。
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
应用推荐