写小说是件难事,而且需求很大,还要很多连续的时间。
Writing novels is hard, and requires vast, unbroken slabs of time.
分析人士称,中国电信企业的资本支出需求很大,而且还要考虑3g问题,这加大了中国企业进一步向类似SKT等投资者筹资的可能性。
Analysts said Chinese telecom companies had large capital expenditure demands and still had to account for 3g, raising the prospect that investors such as SKT would be tapped for further funds.
在低收入人群中,一份额外收入会对幸福产生最大的推动作用,而且,即使在那些能满足生活基本需求的人群中,这种额外收入的作用依然很大。
The impact of additional income is greatest among those who have little money, but it does not stop mattering, even after someone is able to meet basic needs.
很荣幸告诉你方,你们的自行车在我国很畅销,而且市场需求很大。
We are pleased to inform you that your bicycles have a ready market in our country and there is a steady demand for your product in our market.
而且,网球拍和足球用品的需求量将会很大,如同我说了,在夏季时。
As well, the rackets and soccer equipment will be in great demand in the summer season, as I said.
反应非常好。而且你们旧型号的产品,现在仍然有很大的需求量。
It's been very well received. There's still a great demand for your old model, too.
我国颗粒镁市场需求量很大,而且该项目所在位置交通便利,原材料充足,市场前景十分看好。
Domestic demand for granular magnesium is huge. The project boasts abundant raw materials and convenient traffic. Hence market outlook can be very promising.
我国颗粒镁市场需求量很大,而且该项目所在位置交通便利,原材料充足,市场前景十分看好。
Domestic demand for granular magnesium is huge. The project boasts abundant raw materials and convenient traffic. Hence market outlook can be very promising.
应用推荐