如果问题不同而且解决方案不同，那么您不必考虑优化。
And if the problem's different and the solution's different, you can forget optimization.
白宫在过去也同样苦逼，这是浪费表情而且解决不了问题。
White Houses in the past have felt self-pity, but it is a waste of emotional energy and doesn't solve the problem.
您仍然需要解决相同的难题，而且解决方案会不可靠。
You still have to solve the same puzzles, and the solutions are just as brittle.
这个问题很令人沮丧，而且解决起来也很困难，但未必不可能。
This is a sad and difficult — but not necessarily impossible — problem to overcome.
本工艺不但可降低丙交酯的生产成本，而且解决了厨房垃圾的环境污染问题。
This technology can not only reduce the cost of producing lactide , but also solve the pollution problems from kitchen garbage.
α被称为一种深层的放松，它使意识完全处于无压力状态，而且解决问题的思路更加开阔。
Alpha is described as a state of deep relaxation, where the mind is totally stress-free and more open to problem solving.
双立面的措施不仅解决了区域规划的要求，而且解决了节能、防火和隔声的要求。
A double facade solves not only zoning rules requirements but also energetic, fire-resistant and acoustic insulation ones.
现金流动CPA使用测试作为损害会承担公司使用资产团体达四年之久而且解决它。
The cash flows a CPA uses to test for impairment would assume the company uses the asset group for four years and disposes of it.
然而客户环境正变得越来越复杂，而且解决方案内在的复杂性和大量的异构组件提高了管理大系统的难度。
Yet customer environments are becoming more and more complex. The inherent complexity of the solution and the sheer number of heterogeneous components increase the challenge of managing large systems.
该方法结合内存表和磁盘表两种机制，不但提供快速的性能，而且解决了内存表的永久保存问题。
This method combines memory-based table with disk-based table, it not only provides good performance, but also solves the problem of memory table's permanent storage.
农业产业化不仅促进农业增长方式从粗放型向集约型转变，而且解决了农业和农村深层次的矛盾。
Agri business not only can promote the mode of agriculture increases to covert from extensive to intensive types, but also can solve the contradiction in agriculture and rural development.
该工艺不仅解决了环境污染问题，而且解决了渗层深度和渗层质量问题，得到同行业专家的认可。
It solves not only environmental pollution but also the depth and the quality of the permeated layer which is approved by experts in the field.
看到有人真正地让自己的生活发生了变化，而且解决了自己以前认为根本就不可能解决的问题时，真是感觉太棒了。
It's great to see someone really turn their life around and get on top of a problem that they never thought they could deal with.
另外，因为探测器安装在系统软件级上，所以不需要修改数据库或应用程序，而且解决方案支持所有主要的DBMS平台。
Also, because the probes are installed at the system software level, no changes to the database or applications are required, and the solution supports all major DBMS platforms.
史蒂芬·科维称之为在自己可影响的范围内工作，这样子比为自己无力控制的事情而烦恼要舒服的多，而且解决问题的效率更高。
Stephen Covey calls this working within your circle of influence and it's a much more comfortable and effective place to operate from than stressing over things that are totally beyond your control.
仿真结果表明，改进控制电路后的系统不但解决了输出直流偏置问题，而且解决了电压补偿方法所造成的放大器增益下降问题。
The simulation results show that the amplifier of improved control circuit not only solve the question of output DC offset, but also keep the voltage gain lowered by voltage compensation technique.
在投入安装和运行的将近一年的时间里，系统不仅先进、实用、安全可靠，而且解决了公司的实际问题，带来了明显的经济效益。
Installed and circulated nearly a year, the system was not only advanced, practical, safety, reliable, but also resolved the company's actual problem, and brought obvious of economic performance.
这两种方法不但能够改善公司的治理结构，提高公司的绩效而且解决了不流通股变成流通股所造成的瞬间扩容太大所带来的市场压力。
Both methods not only can improve corporate governance structure and company performance, but also settle the market pressure when non-circulation shares transform into circulation shares.
而且通过推动墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣，它将会帮助我们在解决与我们大家有关的问题上取得进展。
And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.
许多美国人开始相信科学的确定性不仅能解决科学问题，而且能改革政治、政府和商业。
Many Americans came to believe that scientific certainty could not only solve scientific problems, but also reform politics, government, and business.
而且，“阳光新一代”的解决方案也很有吸引力。
张先生表示，他的建筑将有助于解决建筑行业的许多问题，而且他们建房子的速度更快，成本更低。
According to Mr. Zhang, his buildings will help solve the many problems of the construction industry and what's more, they will be quicker and cheaper to build.
这不仅有助于解决交通问题，而且有助于更充分地利用城市空间。
It not only helps solve the traffic problems, but also will help to make more use of space in cities.
这意味着解决争辩可以让你感觉自己已经达到了解决的状态——而且你不太可能被惹恼。
This means that resolving an argument can feel like you have reached a state of resolution—and you are less likely to be annoyed.
所以，注册和存储不是同一事物，而且我们同意它们解决的是不同的问题。
So registry and repositories are not the same thing, and we agree they solve separate sets of problems.
普及卫生意识不仅包括让人民知道问题，而且要提出解决方案。
Awareness does not only entail informing people of the problem, but also presenting them with solutions.
有时人们知道他们有问题，而且愿意设法解决它，即使那意味要尝试新事物。
Sometimes people know they have a problem and are willing to try to solve it, even if that means trying new things.
但有一些问题底层就可以解决，而且会更有效。
But some problems can be solved from the bottom up, and much more effectively.
云计算目前仍处于早期阶段，许多技术难题还有待解决，而且业界至今仍未对云计算的定义达成共识。
Cloud computing is in its early days. Many technical problems have yet to be solved, and the industry has still not even settled on a definition of cloud computing.
云计算目前仍处于早期阶段，许多技术难题还有待解决，而且业界至今仍未对云计算的定义达成共识。
Cloud computing is in its early days. Many technical problems have yet to be solved, and the industry has still not even settled on a definition of cloud computing.
应用推荐