不仅在于光的微妙和美丽,而且有一个可爱的场景,然而在后台还有一个火山在喷发。
Not only is the light subtle and beautiful, and not only is it a lovely scene, but there's a volcanic eruption going on in the background.
然而在现实世界中,很多情况下这是不可行的,而且事实上还会带来一些问题。
However in the real business world there are many cases in which this is not possible and this does create some challenges. There are 2 basic categories here.
然而在他 97 年回到苹果后的几天之内,他开始往我家打电话 —— 而且是周日晚上,一连好几周。
But, within days of his return, in 1997, he began calling my house, on Sunday nights, for four or five straight weekends.
然而在韩国,唯一的电脑是老式的PC机,而且它们都放在计算机房里,只在一周一次的计算机课上才能用。
But in Korea, the only computers are older PCs, and they remain in the computer lab, which is used only once a week for computer class.
然而在遭到攻击后许多伤员逃出了医院,而且医护人员声称依然有炮弹继续在医院附近落下。
Many of the patients fled after the attack and staff in the hospital said shells continued to fall around the perimeter.
然而在我看来,咆哮体带给我们大量无意识的伤害,而且由于以下的原因,我强烈劝告:我们应该抛弃咆哮体。
However, the roaring genre brings us a great deal of harm unconsciously as far as I am concerned. And I strongly recommend that we should abandon it on account of the following reasons.
然而在宝宝5岁时再次对其父母进行调查时发现,这种差异已经消失了,而且在17岁前都不会随着孩子的成长再次出现。
But that difference had vanished at age five, when then parents were approached again. And it didn't reappear for as long as the kids were followed, up until age 17.
然而在我看来,这将会改变我们村的本色,而且明显地,工厂会产生对我们身体有害的空气和噪声污染。
Besides, the factory will cause air and noise pollution, which will definitely do harm to our health.
然而在我看来,这将会改变我们村的本色,而且明显地,工厂会产生对我们身体有害的空气和噪声污染。
Besides, the factory will cause air and noise pollution, which will definitely do harm to our health.
应用推荐