而且我们认为我们可以做得更好。
我只带了一分离开这里,而且我们认为可以做得更好。
I leave here with just one point and we thought it was possible to do better.
他说:“苹果需要推出其他类别的产品,而且我们认为收购比自创更合理。”
"Apple needs new product categories and buying makes more sense than building in our opinion," he says.
在不到12个小时的测试时间里,我们便发现这些问题,而且我们认为它们或许仅仅是冰山一角。
We found these problems with less than 12 hours of testing, and we believe they may be only the tip of the iceberg.
他说“在偏头痛患者与正常人间有明显的遗传差别,而且我们认为这种差别可能就是RAMP1。”
There is clearly a genetic difference between people who get migraines and those who do not, and we think that difference could be RAMP1.
而且我们认为他还要做更多的让步当我们将调查一妻多夫的事实联系时——它的起源必然是由于同样的原因。
And we think he will be still more ready to make the concession when we shall have surveyed the facts connected with polyandry - the origin of which must be referred to the same cause.
而且我们认为这种植物很难栽培,所以只有很少量的猪笼草贩,包括我,会把泰国的猪笼草和其他野生植物一起贩售。
Moreover, we believe it's a kind of plant that is hard to cultivate. So there were only a few Nep. sellers including me. We all sold Thai Nep. together with other wild plants.
“我们并非预测结果,但是责任风险并非为零,而且我们认为投资者在买这支股票前会对此要求一个折扣补偿”,分析师说。
"While we aren't predicting the outcome, the liability risk is not zero, and we believe investors should be compensated with a discount valuation before investing in this stock," analysts said.
“而且我们认为这不是一个很好的解决方案,那样的话家庭成员们将会占据不同的楼层,这会削弱家人之间的关系。”他们补充道。
"And we think this is not a good solution, since it will weaken relations between family members, as they will occupy separate floors," they added.
在美国,我们有很多私立大学,而且我认为它们也是庞大的官僚机构。
In the United States we have many private universities, and I think they are large bureaucracies also.
我们认为仍处于萌芽阶段的这一趋势实际上始于零售商和航空公司、酒店等旅游供应商,而且无疑还将进一步发展。
This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.
它认为,问题不只在于人们研究的科学质量低下,而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
我们不仅被认为是小偷,而且是聪明、贪婪的小偷。
We were not only assumed to be thieves but brilliant, greedy thieves.
我们的文化使大多数美国人不仅认为我们的语言是通用的,而且认为我们所使用的手势是每个人都能理解的。
Our culture has caused most Americans to assume not only that our language is universal but that the gestures we use are understood by everyone.
乐高积木是世界上最流行的玩具,而且我认为我们每一个人都玩过这些有名的塑料块。
Lego is the most popular toy in the world and I think everyone of us played with these famous plastic bricks.
而且我认为我们已经走上了变革之路。
那些是我们的顾客,而且如果任何人认为我们已经有足够的钱去采取自己不出口的方式来进行复苏和应对将来的竞争的话,那么他们需要再想一个办法。
Those are our customers, and if anyone thinks we've got enough money to buy our way to recovery and to future competitiveness without exports, they have another think coming.
我们现在已经来了差不多三个多月了,而且我们仍然认为这是有可能的。
We have now been here for nearly three months, and I still think that's likely.
他是非常优秀的球员。自加入球队他的表现就非常棒,而且我认为我们之间的合作也很好。
He's a great player and he's done really well since he joined the club and I think we're working well together.
而且我认为应该由我们负主要责任。
这可能有点棘手,因为我们的需要总是在改变的,而且有时候我们认为会让我们开心幸福的需要到头来并不是这样的。
This can be tricky because our needs are always changing and sometimes the needs we think will make us happy won't.
而且我们也确实认为自己可以做任何事情——艺术和设计也包括在内。
And we really think we can do anything - arts and design included.
事实上,在科学上,我们将结束1986年之后十年的水准,而且我们都不认为回到1970年代是想要的结果。
In fact, in science we would end up a decade behind 1986 levels, and neither of us thinks that the late 1970s is an era to aspire to!
而且我们现在也认为时间是普遍存在的东西,即使所有的时钟、所有天体,所有人造产品都停止运行,它依然一刻不停地流逝。
It's also because we've come to think of time as something universal, something that would keep marching on even if all clocks, celestial or man-made, were to stop.
我会等待那个时刻的到来而且我认为我们已经接近那个门槛了。
但已经证明它比白面粉要好,而且我们个人认为它口感更好。
It's been proven that it's way better for you than white flour and we personally think it tastes better.
但已经证明它比白面粉要好,而且我们个人认为它口感更好。
It's been proven that it's way better for you than white flour and we personally think it tastes better.
应用推荐