而且很稳定，基本不会大的波动。
Furthermore, it is very stable without too much fluctuation.
由于近段时间来，计算机化的银行系统每天都在使用，而且一直很稳定，所以人们信任这一计算系统，并通过它进行银行交易。
People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
而且不像天然气与石油，泥土的价格很稳定，所以我的能源账单不会跟着市场的涨跌一起变化。
And unlike gas and oil, the price of dirt is steady, so my energy bill won't spike with the market.
我们之间的关系很稳定而且也很可靠，但是我有点厌倦了。
他说道，血腥玛丽内的化学物质属于“高度不稳定型”，而且因为西红柿汁中存在着酸性物质，这种酒很容易变质。
The chemicals in a Bloody Mary are 'highly unstable' - and its quality tends to deteriorate quickly because of the acids in the tomato juice, he said.
这次接触后，我的赛车在弯道中不是很稳定，而且我的左前悬挂。
After the contact the car was not stable in the corners and my front-left suspension was damaged.
想法是不稳定的，而且很容易改变的。虽然它没有明确的实物形态，但是它仍具有庞大的力量。
Thoughts can be volatile and easily changed. Yet despite the fact that they have no physical form, they still have enormous power.
她的心脏很虚弱，而且不稳定。
火绳枪是很笨重的武器，使士兵在行军途中很容易疲劳，而且他们的射击精度很不稳定，纵使只经过了半个小时。
The arquebus is a very heavy weapon compared with the bow, and tires out soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.
“蜂毒素就象一匹驮马，”Wickline博士说，“它与纳米微粒结合后非常稳定，而且制作很简单，也很便宜。”
"Melittin is a workhorse," said Dr. Wickline, "it's very stable on the nanoparticles, and it's easily and cheaply produced."
“蜂毒素就象一匹驮马，”Wickline博士说，“它与纳米微粒结合后非常稳定，而且制作很简单，也很便宜。”
"Melittin is a workhorse," said Dr. Wickline, "it's very stable on the nanoparticles, and it's easily and cheaply produced."
应用推荐