艾伦却说这是“贵族习气”,这让丹尼斯觉得他很小气而且没诚意。
'Noblesse oblige', said Alan, which made Denis feel very small and insincere.
诬蔑男性杂志上的女模特让你看起来小气又爱嫉妒,而且无论若何也不成能让我们不看这样的杂志。
Telling us that the models in the men's magazines are airbrushed makes you look jealous and petty and it's certainly not going to deter us from reading the magazines.
有一些人会买录有放炮声音的磁带来代替,也有一些人弄破一些小气球来做出那种声音,而且有一些人买爆竹的工艺品挂在屋子里。
As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.
有一些人会买录有放炮声音的磁带来代替,也有一些人弄破一些小气球来做出那种声音,而且有一些人买爆竹的工艺品挂在屋子里。
As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.
应用推荐