而且如果你愿意的话，把文本加到消息的主体上。
而使用命令行，只要一点点耐心，你就可以简单快速的找到文件；而且如果你愿意学一点的话你将有真正强大的搜索选项。
With just a small amount of patience you can find files quickly and easily using the command line, and your options for this are really powerful if you want to learn a bit about it.
当然，如果你愿意，你可以通过目录来查找，但Unity的搜索机制其实不仅快速，而且行之有效。
You can, if you want, work your way through directories if you like, but the search mechanism is both fast and works well.
如果你在约会上找到的所有能说的都是你妈妈，那么可能性就是你还和你妈住一块，而且没有一个女人愿意和一个没有属于自己住处的男人在一起。
If your mother is all you can find to talk about on a date, then the odds are that you are still living home with her, and no woman wants a man who doesn't have his own place.
如果你愿意享受帮助别人的乐趣，而且对于财经金融世界很感兴趣，成为一名私人理财师可能适合你。
If you enjoy helping others and have an interest in the world of finance, becoming a personal finance advisor may be for you.
比如，如果你很享受你所做的事，你自然愿意花更多的时间和精力在这件事上……而且你对此做得非常好！
If, for example, you enjoy what you do, you are naturally willing to spend more time and energy on the particular activity... and be quite good at it!
而且你还可以给他优先权还有额外的金钱奖励，如果他愿意做一些较难的家里没人愿意做的家务的话。
And offer him special privileges or extra money for the more difficult chores that no one in the family wants to do.
如果你愿意尝尝的话，要先咬掉或者剪掉槟榔壳，然后像嚼口香糖一样咀嚼槟榔。别咽下去，而且一定要把槟榔汁吐出来，要不然你的胃可能会不舒服。
If you try it, bite or clip off the rind of the nut, then chew it like gum — don't swallow it and be sure to spit out the juice, otherwise you're likely to get sick to your stomach.
新颖的东西不见得总是讨人喜欢的，如果你能确认这是一个容易愿意接受新鲜事物的环境，而且你的新鲜不是老套的新鲜，何不让观众享受你的新颖。
Novelty is threatening for some people, but assuming the environment is safe and there is not an over abundance of novelty in the environment, your audience will be seeking the novel and the new.
如果你认为你的信仰神圣不可侵犯的话，你就不会愿意考虑其他人的意见，而且为了捍卫你的信仰，你会始终处于一种防御状态。
If you consider your beliefs who you are, you won't be willing to consider other points of view and you'll get defensive in order to protect your beliefs.
如果你正在疲于应付盛夏的酷热，而且厌倦了跑步机，你大概愿意尝试一下去水池中进行你的跑步。
If you're dealing with some intense summer weather and you're sick of the treadmill, you may want to try taking your running to the pool.
如果你走在正确的道路上，而且你愿意继续走下去，你终会进步。
If you are on the right path and you are willing to go on, you will make progress.
如果你走在正确的道路上，而且你愿意继续走下去，你终会进步。
If you are on the right path, and you are willing to go on, you will be improved.
如果你走在正确的道路上，而且你愿意继续走下去，你终会进步。
If you walk on the right path, and you are willing to continue to go on, you will progress.
如果你愿意，可以请英语水平比你高的人替你纠正，但这样通常很乏味，而且干扰交流。
You can ask people whose English is better than yours to correct you if you want to, though this often becomes tedious and interferes with communication.
如果你所处的环境让你感觉你有没有机遇没什么要紧，而且成功的机会为零，那么你愿意付出多少努力？
How hard are you willing to work if you feel your opportunity doesn't matter and your chances of success are nil because of your circumstances?
另一方面，如果你的技能独一无二，而且很受欢迎，特别是如果你是某一领域的知名专家，客户往往愿意支付高于现行市价的报酬。
On the other hand, if your skills are unique and in demand, especially if you're a known expert in something, clients will often pay more than the going rate.
如果你能对同事表示乐于接受他们的意见，他们可能会更愿意接受你的，而且他们会对你想知道的事总是如实相告。
If you can show your colleagues you are receptive to their ideas, they're more likely to be receptive to yours and to keep you honestly informed about the things you need to know.
说你不具备那项技能但是也许你的确有其他的一些相关技能，这样要好得多。而且如果他们愿意的话你也可以非常乐意地告诉他们自己的这些相关技能。
You're much better off saying you don't have that skill but perhaps you do have some related skills, and you're happy to tell them about that if they like.
我不觉得你能做到，而且，如果是这样的话，她一定宁愿死都不愿意让你这样毁掉她的人生。
I don't think you can... and probably she would rather kill herself than seeing you ruining her life that way.
如果你愿意，你甚至可以用象牙香皂来洗脸或洗手，这样你就可以相信它的“纯度高达99.44%”，而且它还可以浮在水面。
If you like, you can even wash your hands and face with it and be assured that it is "ninety-nine and forty-four-one-hundredths percent pure. " And it floats.
不管什么时候，你如果“按照原则”来做事，而不是顺从自己的心的话，你就会翻腾出更多的麻烦，这完全超出了你所愿意面对的，而且还不知道是否真的值得。
Whenever you do something "on principle" instead of from your heart, you run the risk of stirring up more shit than you ultimately want to deal with, and wondering if it was really worth it.
不管什么时候，你如果“按照原则”来做事，而不是顺从自己的心的话，你就会翻腾出更多的麻烦，这完全超出了你所愿意面对的，而且还不知道是否真的值得。
Whenever you do something "on principle" instead of from your heart, you run the risk of stirring up more shit than you ultimately want to deal with, and wondering if it was really worth it.
应用推荐