她告诉我她也很喜欢玩空竹，而且她还想学空竹。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
玛瑞娅的声音是世界上最好听的，而且她还会弹吉他，所以我同意了。
Since Mareya has the world's prettiest voice and also happens to play the guitar, I agreed.
而且她还有一场穿婚纱的婚礼戏。
而且她还发现自己也是水。
而且她还毁了我的第一场试验。
She was the one who destroyed the first attempt. "he tapped his fingers."
而且她还告诉我们如何明辨是非。
而且她还不够高。
但是我坦白了我的谎言，而且她还爱我。
而且她还刺青，据说是一对粉红嘴唇图案。
She got a new tattoo, reportedly a pair of red and pink lips.
她有处所睡觉，有像样的东西吃，而且她还有德鲁。
She had a place to sleep, something decent to eat, and she had Drew.
A她对北京很了解，而且她还能说法语和一点西班牙语。
A she knows Beijing well and she also speaks French and a little Spanish.
他的妈妈已经戒酒了，而且她还租到了一套可以付得起的公寓。
His mom has cut back on her drinking, and she's found an apartment she can afford.
她不光有艺术天赋，有完美的艺术本能，而且她还很有个性。
She has not merely art, consummate art instinct, in her, but she has personality also.
我知道不该这么想，但是我不喜欢对我说谎，而且她还是如此的吝啬。
I know I should let this go, but I don't like being lied to and she's such a tightwad.
她只有15岁，是我知道的年纪最小的极简主义者，而且她还非常聪明。
At fifteen years old, she's the youngest minimalist I've heard from yet - and wise beyond her years!
我告诉她那不是她的钱，因为皮包的价格还没有谈好，而且她还没有付款。
I told her the money was not hers, because we had not yet agreed on a price, and she had not paid me.
而且她还表示，美国现在比以往任何时候都更有必要去接触世界上别的国家。
And she says the need to reach out to the rest of the world is more important now than ever before for the United States.
而且她还喜欢长时间地晒日光浴，“在炎炎夏日躺在温暖的阳光下”她回忆道。
And she spent plenty of hours sunbathing, "lying in the warmth of the sun in the summertime," she recalls.
苏珊读后深受鼓舞，决心尽可能多读书，而且她还想写关于自己童年的故事。
Greatly inspired, Susan decided to read as much as she could, and what's more, she wanted to write stories about her own childhood.
从网站注册到视频再到图片，所有这些都是她自己做的，而且她还帮许多朋友做网站。
From the registration to the videos to the galleries, she does it all. And she also does the sites for many of her friends.
美丽的艾玛因为出色扮演赫敏-格兰杰而赢得无数人的钦慕，而且她还是个很聪明厨子。
The beautiful Emma who stole a million hearts with her portrayal of Hermoine Granger, is also a very smart cook.
而且她还有个习惯，说话的时候一个劲的点头，好像她用的不是电，而是比电结实得多的东西。
Then there is her habit of appearing to nod off momentarily between utterances, as if she were on something stronger than electricity.
老师在家访中看到，大颖的房间不仅收拾得井井有条，而且她还会煮一手好菜，会照顾爸爸的生活。
The teacher saw in the family visit, Daying room not only clean up be arranged in good order, and she is also good at cooking, will take care of my life.
这是一句常常用于结束一场争吵，而且她还是占理的一方，所以你最好还是闭嘴，别再多说一个字！
This is the word used to end an argument when she is right and you better shut up. Don't even say another word!
这是一句常常用于结束一场争吵，而且她还是占理的一方，所以你最好还是闭嘴，别再多说一个字！
This is the word used to end an argument when she is right and you better shut up. Don't even say another word!
应用推荐