我不仅喜欢学习,而且喜欢玩。
这些道理都是正确的,而且不得不说,我的儿子很喜欢去他阿姨家玩。
Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunt's house.
她告诉我她也很喜欢玩空竹,而且她还想学空竹。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
她比我大九岁,但是她喜欢和我一起玩而且还在我很小的时候抱过我。
She was nine years older than me but she liked to play with me and hold me when I was little.
她小时候很亲切,很讨人喜爱,而且特别喜欢我。我常常陪她接连玩上几个钟头。
As a child, she was affectionate and pleasing, and extremely fond of me; and I have devoted hours and hours to her amusement.
在玩的时候,她特别喜欢当小主妇,任性地作这个那个,而且对同伴们发号施令。她对我也这样,可是我可受不了充当杂差和听任使唤,所以我也就叫她放明白点。
In play, she liked exceedingly to act the little mistress; using her hands freely, and commanding her companions: she did so to me, but I would not bear shopping and ordering; and so I let her know.
他和我都非常喜欢在曼哈顿公寓附近的河边公园玩传球游戏,而且他最近对看比赛越来越有兴趣了。
He and I enjoyed playing catch in Riverside Park near our Manhattan apartment, and he'd recently become interested in watching games.
Eric已经13岁了,可是他还喜欢穿上他最喜欢的电视里的人物的行头,而且要我也穿上陪他玩。
Eric's 13, but he still likes to dress up like his favourite TV characters.
他们喜欢和人玩,而且似乎并不介意人们骑在他们的背上。
They love playing with people and do not seem to care if people ride on their backs.
而且我学校的操场环绕着各种各样的花,我喜欢在那里和我的朋友一起玩。
What's more, the playground in my school is surrounded by various flowers and I like playing games with my friends on the playground.
我真的很喜欢这句“努力任务,玩乐“ 。这意味着我们不只要学习,而且玩,周末是给我们玩!
I really like the sentence"Work hard and play hard". That means we should not only study, but also play, and weekend is for us to play!
更令人印象深刻的是所有这些都只能靠两个人完成,而且如果你喜欢这个游戏这种超自然的风格,喜欢它不同于一般其他策略游戏的怪诞之处,你绝对应该来玩一玩。
It's rather impressive that all of this was created by just two people, and if you prefer the game's weird, whimsical style over more serious strategy offerings, you should definitely check it out.
我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地,而且不断往上添加积木。可有天真倒霉,我的好友安迪和我用枕头恶战,他不慎摔了上去,把整个基地给彻底毁了。
I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight, completely destroying the whole thing.
我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地,而且不断往上添加积木。可有天真倒霉,我的好友安迪和我用枕头恶战,他不慎摔了上去,把整个基地给彻底毁了。
I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight, completely destroying the whole thing.
应用推荐