而且前几天我们又重刷了一遍油漆。
而且只有不到五分之一的克隆动物能活过出生后的前几天。
Fewer than one out of five clones survives past the first few days of life.
他似乎被21个月的竞选弄得筋疲力尽了，在大选前几天里，他的演讲毫无新意而且在读数据时结结巴巴。
He appeared frequently drained at stages of the 21-month campaign, stumbling over statistics and well-worn stump speeches in the final days before the election.
她的离开完全出乎意料--安吉拉前几天还和她交谈过，而且没有任何她即将离世的征兆。
Her death was completely unexpected – Angela had just talked to her a few days prior and there weren’t any signs that her passing would be soon.
但在中国，往往在数据正式发布前几天，市场就已经传言满天飞，而且这些传言往往与正式公布的数据吻合。
Still too frequently in China, rumours about statistics circulate for several days before their official release.
我们前几天谢谢到我们的亭你亲切的拜访而且感激你的对我们的产品兴趣。
We thank your kind visit to our booth the other day and appreciate your interests in our products.
保罗：她小我两岁而已，而且我前几天看到你和蔡小姐情话绵绵。
Paul:She's only two years younger. Besides, I saw you whispering sweet nothings in Ms. Tsai's ear the other day.
但在中国，往往在数据正式发布前几天，市场就已经传言满天飞，而且这些传言往往与正式公布的数据吻合。
Still too frequently in China, rumours about statistics circulate for several days before their official release. Often the rumours later turn out to have been correct.
今天的天气和前几天一样，非常的热而且非常潮湿。
Weather is like every seven day of the tournament, very hot and very heat and humidity is so high.
我前几天晚上看”美式足球之夜”，看Bears队的比赛期间，我看到了你和Scott一起拍的广告，而且看了15次。那天拍摄这个广告，是不是挺有趣的?。
So I'm watching the Bears game on Monday Night Football the other night, and I see your commercial with Stuart Scott about fifteen times. How fun was that day for you in filming that spot?
我前几天晚上看”美式足球之夜”，看Bears队的比赛期间，我看到了你和Scott一起拍的广告，而且看了15次。那天拍摄这个广告，是不是挺有趣的?。
So I'm watching the Bears game on Monday Night Football the other night, and I see your commercial with Stuart Scott about fifteen times. How fun was that day for you in filming that spot?
应用推荐