价格非常低而且制造周期很短。
而且制造过程中不可避免的偏差还会使画质更为降低。
Any of the inevitable manufacturing deviations would degrade the image still more.
而且制造厂商还说，妇女服用三个月后不一定会有明显效果。
In addition, manufacturers say women may not notice a difference for three months.
别吃太多的脂肪类食物！我会制造你身体所需的胆固醇，而且制造适当的分量。
Don't eat too much fatty food! I make the cholesterol your body needs, and I try to make the right amount.
高耸我买了一个心洞冲床，而且制造许多心五采块而且放他们在我们上面的狂热者上的它。
To top it I bought a heart hole puncher, and made many heart confetti pieces and placed them on the fan above us.
叁观展览或发现NGV收集的艺术品的令人惊奇的好奇心而且制造一个盒子的一个魔术的世界。
Visit the exhibition or discover wonderful curiosities in artworks in the NGV Collection and make a magic world in a box.
最近在日本他们有电子的为玩小钢珠备置卡片，而且某人在那些之上断掉了密码备置卡片而且制造所有这些假造小钢珠牌。
Recently in Japan they had electronic CARDS for playing pachinko and somebody broke the code on those CARDS and made all these fake pachinko CARDS.
亚洲是各式各样货物的来源，两者的提名候选人的预选会而且制造，那高度地被在区域本身各处和在其他世界的部份中需要。
Asia was the source of a wide variety of goods, both primary and manufactured, that were highly desired throughout the region itself and in other parts of the world.
香料不仅极大地改善了欧洲饮食的口味，而且还被用于制造香水和某些药物。
Spices not only dramatically improved the taste of the European diet, but also were used to manufacture perfumes and certain medicines.
“中国制造”现在有了它的时代，而且是一个时尚的时代。
"Made in China" is having its moment now and it's a fashionable one.
这些装置可以用来产生少量的能量，而且原则上，可以制造出能产生更多能量的巨型蘸水鸟。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power.
第三，年龄更大、更具统治地位的雄鹿制造的擦痕更多，而且其分泌在特定擦痕上的气味分泌物很可能也更多。
Third, older, more dominant bucks produce more buck rubs and probably deposit more glandular secretions on a given rub.
而且，没有人比特雷格更有经验，也没有人比他更有名气来制造小丸烟枪了。
And no one has more experience or a better reputation making pellet smokers than Traeger.
手工制造的过程极为危险而且成品也很不安全。
The manufacturing process is extremely dangerous and the finished product hardly safer.
但不幸的是，大尺寸OLED显示屏制造费用昂贵而且其寿命没有标准LED长。
Unfortunately, large OLED screens are costly to make and OLEDs tend not to last as long as standard LEDs.
而且，令人担忧的是，制造这类东西的过程正在加速。
And the scary thing is, the process that created them is accelerating.
环保主义者称，因为无需包装和运输，直饮水要比瓶装水少消耗300倍能源，而且不制造垃圾。
Environmental activists argue tap water USES around 300 times less energy than bottled water for its packaging and transport and leaves nothing for disposal.
而且还有为投放鱼专门制造的迷你鱼网。
And the fish had to be added with a specially made miniature fish net.
换个角度说，是我们导致这起极端天气事件发生概率提高了一倍之多，而且我们制造这起事件的可能性是自然因素引起的两倍。
Put another way, we more than doubled the chance that it would happen, and it’s twice as likely to be human-caused than natural.
公司将用这种技术来设计而且可能制造移动高效小型核能发电机。
The company will use the new technology to enableit to design and possibly build small, mobile and highly efficient nuclearpower generators.
而且他制造更多后续挑衅行为的风险仍在。
And there is still a risk that he will follow up with more provocations.
公司将用这种技术来设计而且可能制造移动高效小型核能发电机。
The company will use the new technology to enable it to design and possibly build small, mobile and highly efficient nuclear power generators.
而且关键部件的制造不能等太久。
And that it cannot wait much longer to start fabrication of key components.
而且它是采用芯片制造所采用的标准流程制造的。
Moreover it is made with standard processes used in chip manufacturing.
而且它是采用芯片制造所采用的标准流程制造的。
Moreover it is made with standard processes used in chip manufacturing.
应用推荐