但在你和我交谈的过程中,你将会听到我对我的家庭感到骄傲,而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
我不忍心丢开我所照应的孩子,而且,你知道我曾经是恩萧的共乳姊妹,总比一个陌生人对他的行为还能够宽恕些。
I had not the heart to leave my charge; and besides, you know I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
兰登:呃……对我来说,生养孩子这件事恰恰是最不自私的表现,而且,你知道,到了今时今日,我们这一代已经很难再成功怀孕了。
Lunden: Um... to me the having of children is the 10 antithesis of being selfish, and, you know, these days we are a generation that is having trouble 11 conceiving.
兰登:呃……对我来说,生养孩子这件事恰恰是最不自私的表现,而且,你知道,到了今时今日,我们这一代已经很难再成功怀孕了。
Lunden: Um... to me the having of children is the 10 antithesis of being selfish, and, you know, these days we are a generation that is having trouble 11 conceiving.
应用推荐