例如,您为成功完成仿真而必须指明的许多详细信息在BPEL中是没有对应信息的,而且在您切换时会因为不能得到支持而被标记出来。
For example, some of the detailed information that you need to specify in order to successfully run simulations has no correspondence in BPEL and will be flagged as not supported when you switch.
这些高度仿真的假货都是用高质量的材料制成的,拉链和金属孔眼上都印有品牌名称,而且还印上了看起来正确的产地和日期。
The goods are made of high-quality materials, with zippers and grommets boasting the brand name, and are stamped with what appears to be the proper manufacturing location and date.
而且一个研究团队组建了一台拥有定制的集成电路的超级计算机,定制的集成电路极大地提高了蛋白质折叠计算的速度,允许在毫秒级的时间精度上进行仿真。
And one research team built a supercomputer with customized integrated circuits that dramatically speed protein-folding calculations, allowing simulations on the time scale of milliseconds.
采用此模糊控制算法的仿真结果表明,此种方法不仅便于实现,而且与传统的控制方法相比具有较好的控制效果。
The results of simulation indicate that this type of control method is not only easy to achieve but also has the better effects than traditional control methods.
仿真结果表明,该算法不仅保证了全局收敛性,而且大大提高了算法的收敛速度和稳定性。
The simulation results indicate that this algorithm not only guarantees global convergence, but also improves the converging rate and the stability effectively.
仿真结果表明,对不同的信道条件,适当选择天线发射不仅可以增加信道容量,而且可以降低系统的复杂度和射频成本。
The results of simulation show that antenna selection of transmitter not only can increase capacity, but can also reduce complexity and cost of RF chains for given channels.
QEMU是最流行的仿真器之一,因为它不仅提供与PC兼容的平台仿真而且还提供各种不同的其他处理器架构(ARM、PowerPC等)。
QEMU is one of the most popular, as it provides not only PC-compatible platform emulation but a variety of other processor architectures, as well (ARM, PowerPC, and others).
仿真结果表明,ATLMM不仅为移动节点提供了自适应的协议选择,而且降低了总体的域外注册开销。
Simulation results showed that ATLMM not only provided adaptive protocol selection for mobile nodes, but also decreased the overall inter-domain registration cost.
仿真与实验结果都证实了该方案不仅可以获得很好的动态调节特性,而且可以提高并机系统的稳定性。
The simulation and experimental results show that the proposed control scheme not only can achieve good dynamic performance but also can improve system stability.
实验结果表明,该建模和仿真方法不仅简单易行,而且可靠性高,能真实反映电源系统的动、静态性能。
The results show that the method of modeling and simulation is simple and has high credibility, which can reflect truly dynamic and static performance of the power system.
仿真结果验证了所提补偿方法的高精度,而且不受CT负载特性、CT剩磁情况及原边电流直流成分的影响。
The simulation results verify the high precision of the proposed compensation method regardless of the waveform of ct primary current, remanent flux level, and load characteristic.
并进行了仿真研究,结果表明,基于稳定性而设计的模糊控制系统不仅具有良好的动态及稳态的性能,而且具有很强的抗扰能力。
The simulation results show that fuzzy control systems which are designed based on the stability have not only good dynamic and steady state feature but also strong rejection ability to disturbances.
硬件实现和VCS仿真的结果证明本文提出的流量控制算法不仅硬件实现简单而且能有效地防止队头阻塞。
Hardware implementation and VCS simulation results show that the flow control algorithm in this paper is not only simple but also avoid HOL blocking efficiently.
与其他免疫优化算法的对比仿真结果表明其不但具有较快的收敛速度和较好的稳定性,而且优化效果更为令人满意。
The result of simulation indicates that not only the algorithm has quick constringency speed and better stability, but also the result of optimizing is more satisfactory.
其仿真结果表明:该方法不仅具有良好的鲁棒性,而且调节快速,参数整定方法简单,适合工程应用。
The simulation results showed that this method not only had high robustness, but also was good at adjustment and simple in parameters tuning. It was fit for engineering applications.
仿真结果也表明,这种方法能在比特误码率和码长之间取得一个较好的平衡,而且,编码图像能得到很好的抗噪声性能。
The simulation results also show that the method can get better balance between bit error rate and code length, and the image can get better anti-noise property.
仿真结果表明,该模糊优化算法对导航系统惯性元件的误差补偿是可行的,而且是有效的,具有一定的实用价值。
The simulation results demonstrate that the fuzzy optimal method has certain validity and feasibility for error compensation of inertial elements in navigation system, it has better practical worth.
仿真试验表明,该算法不仅提高了最优解的质量,而且还具有搜索空间小、求解速度快的特点,能够有效地解决大规模动态车辆调度问题。
The simulation results show that the proposed algorithm can not only improve the optimal solution, but also reduce greatly the search space and computation time, and can solve the problem efficiently.
仿真结果表明,这种方法具有很好的抗发散性,而且状态及参数估计精度也很高,是一种行之有效的异步电动机参数的动态辨识方法。
The results of simulation is shown that this method has high accuracy and good convergence, and it is an effective parameter identification method of induction motors.
理论分析和仿真实验表明改进算法不仅具有以任意精度达到全局最优值的能力,而且具有更高的优化效率。
Theoretical analysis and simulation results show that AGA can not only get the global optimum value in arbitrary precision, but also raise efficiency remarkably.
仿真实验表明,该系统具有良好的防振控制性能,而且对负载惯性矩的模型化误差具有较强的鲁棒性。
The simulation experiment shows that the system has better performance of vibration suppression control and stronger robustness for modeling error of load inertia moment.
理论分析和仿真实验结果表明,该控制算法不仅能满足馈源轨迹跟踪高精度要求,而且具有较强的鲁棒性。
The theoretical analysis of and simulation experiments on the flexible Stewart platform indicate that the phatform has higher tracking accuracy and stronger robustness.
仿真结果表明,虚拟电路实验室可以很好的完成电路实验,而且与实际电路实验的误差很小。
The simulation results show that we can complete circuit experiment commendably in an simulation circuit lab, and the error is least comparing with the actual circuit experiment.
仿真结果表明,该算法明显改善了谱估计的性能,而且只要用比较短的数据即可得出较好的间谐波谱估计。
The simulating result shows that the algorithm improves spectral estimation performance obviously, and can get better interharmonic spectral estimation with less datas.
仿真结果表明,该方法不仅能有效地抑制距离旁瓣,而且还能实现目标的距离-速度超分辨。
The simulation results show that the method can not only suppress the range sidelobes efficiently but also realize the range-velocity super-resolution successfully.
仿真结果表明,改进BP神经网络PID使收敛变得更快,而且系统具有较强的鲁棒性和自适应能力。
The emulational results show that the improved BP neural network PID enables the convergence to be faster and the system has strong robustness and self-adaptive.
仿真和实验结果都表明了控制方案的有效性,而且该控制器结构简单、参数可在线调整。
Simulation and experiment results demonstrated the efficiency of the control method. The controller has a simple structure and its parameters can be tuned on line.
分析和仿真结果说明,本文所提出的广播协议不仅能够避免冲突而且能够大大减少冗余的广播消息和减小广播延时。
Analyses and simulation results show that the broadcast protocol can not only avoid collision, but also highly reduce the redundant rebroadcasts and the broadcast latency.
分析和仿真结果说明,本文所提出的广播协议不仅能够避免冲突而且能够大大减少冗余的广播消息和减小广播延时。
Analyses and simulation results show that the broadcast protocol can not only avoid collision, but also highly reduce the redundant rebroadcasts and the broadcast latency.
应用推荐