我买一件衬衫因为它不但质量好,而且价格合理。
I bought a shirt because it was not only good in quality but also reasonable in price.
区外的必需品在市场上更容易买到,而且价格也不像以前那样大起大落。
Essential goods from outside the district had become more readily available at the market, and prices did not fluctuate as much as they had done before.
这个很值得一看,而且价格也很合理。
而且价格上涨是短暂的:价格通常在下一次收获后回归正常。
And the rises were short-lived: prices typically returned to normal with the next harvest.
书籍能提供非常丰富的知识,而且价格比上一门课要便宜得多。
Books offer an outstanding wealth of learning at a much cheaper price than taking a course.
在法国,信用卡公司创建了EMV,部分原因是电话垄断的效率低得令人抓狂,而且价格昂贵。
In France, card companies created EMV in part because the telephone monopoly was so maddeningly inefficient and expensive.
这很方便而且价格还更加便宜呢。
而且价格或许还有进一步下滑的空间。
他以前也给我修过,而且价格还算合理。
He has done some work for me in the past and his prices seemed to be reasonable.
而且价格也是合理的。
那里的气氛很好而且价格也适中。
是啊。这很方便而且价格还更加便宜呢。
辛迪:是啊。这很方便而且价格还更加便宜呢。
Cindy: Yes. It's very convenient and the price is even lower.
都是质量过硬而且价格适中的并都通过了环保认证。
Are all excellent quality and affordable, and have adopted environmental certification.
过去每月三百元人民币帐单如今成了五百元,而且价格还在涨。
What was a 300 renminbi ($40) monthly bill is now 500 renminbi ($66) and prices are still rising.
大卫:经常啊!那样很方便而且价格要比商店的要便宜。
David: : Every so often. It is very convenient and the price is lower than in stores.
不不不,我觉得我们干洗店是最好的干洗店,而且价格也不是太贵。
No, no, no, I think our laundry is the best laundry and the price is not very expensive.
现在,最便宜的智能手机卖不到40美元,而且价格还有可能进一步下跌。
The cheapest of them now sell for less than $40, and prices are likely to fall even further.
如果你们产品的质量可以接受,而且价格优惠,我们可能会向你大量订货。
We are likely to place a large order with you if the quality of your product is acceptable and your price is favorable.
伊万说:“只是现在我发现很难买到食用油,很难找到食用油,而且价格也太高了。”
"It is only now that I find it difficult to buy oil for cooking," said Iwan. "it is hard to find and the price is too high."
这一技术有每秒4千字节的数据传送率,比以往任何产品都要快得多,而且价格适宜。
The tech delivers four-gigabit-per-second data rates, far faster than anything previously available at consumer prices.
“很多住房都在一天内售出而且价格常常要高于要价。”当地的房地产代理人大卫·科尔维克说。
"A lot of homes are selling in one day, and often for over the asking price," says David Cullwick, a local estate agent.
“很多住房都在一天内售出而且价格常常要高于要价。”当地的房地产代理人大卫·科尔维克说。
"A lot of homes are selling in one day, and often for over the asking price," says David Cullwick, a local estate agent.
应用推荐