实践证明，低耕农业提高了作物产量，减少了用水量；而且，由于有害植物变少了，这种农业对化工产品的需求也降低了。
It has been proved that Low Till Farming increases harvests and reduces water use, and this method reduced the need for chemical products because there are fewer unwanted plants.
氟气的任一次意外泄漏也都可能造成问题。氟气是一种有毒的腐蚀性气体，而且，在高浓度时，能阻碍植物生长并，损伤牙齿和骨骼。
Any accidental release of fluorine could also be an issue: fluorine is a toxic and corrosive gas and, at high concentrations, can retard plant growth and damage teeth and bones.
达尔文在旅行途中挖掘化石、收集鸟类和植物及其它标本，而且对地质学也熟悉起来。
Darwin dug up fossils on his journey, collected birds and plants and other specimens, and became familiar with geology.
毕竟，她所在的这所学校是华中地区的重点大学，而且她获得了营销学和植物学两个学位，成绩也在班里排前五名。
After all, she has degrees in marketing and botany from a well-regarded school in this central Chinese city, and she ranked in the top fifth of her class.
看来，被“菜”的植物也会反击，而且毫不畏惧打“核”战。
So chewed-on plants can fight back, and they are not afraid to go nuclear.
现在你们将不只聪明地利用植物而且你们也将学习他们的振动力的真实本质。
Now, you will not only utilize plants wisely but you will also learn the true essence of their vibration.
莉莉很敬畏地看着他——他不仅对周围的植物和小动物特别了解，而且他的魔法也更强了，更有控制。
Lily looked at him in awe - not only did he seem to have an incredible knowledge of the plants and creatures around them, but his magic was better, more controlled.
我们之所以选它，是因为那里的地形地貌和奥地利截然不同，而且那里的植物也非常奇特。
The reason why we chose it was the landscape looking completely different with Austria, and the plants were very strange.
无疑，像燕麦片之类的一些植物性食品，不仅比肉类更经济，而且对于机械和智力上的表现也更有优势。
There is no doubt that some plant food, such as oatmeal, is more economical than meat, and superior to it in regard to both mechanical and mental performance.
因此当你看到植物时，你会发觉它们是其它工具，而且它们也一样有趣。
So when you look at the plants, you realize that they're other tools, and they're just as interesting.
研究者称生活在绿色植物环境中的女性有更多的时间去锻炼，而且她们受到的空气污染也较少。
Researchers said women in greener areas spent more time with others, exercised more and exposed to less air pollution.
相对而言，研究高温下植物膜脂分子组成的变化与植物抗高温胁迫的关系较少而且也不够深入和全面。
Most researches are mainly focused on the relationship between the composition of fatty acid about membrane and low temperature, while that with high temperature are rare.
在干旱时期，湖面缩小，而且植物也衰败成小的生态环境。
In dry times the lakes dwindled and the plants declined to niches.
只消几天，植物看起来就更健壮了，有充沛的能量开花，而且抵御虫害的能力也更强。
Within days the plants look healthier and greener. They flower more willingly and are more resistent agains pests.
因为它不仅克服了次级代谢物化学合成的缺点而且也克服了植物人工栽培中的不足。
This is because that the technology not only avoids the drawbacks in chemical synthesis of secondary plant metabolites but also surmounts the deficiency in cultivation of intact plant.
植物学教授写了一篇关于这棵天上植物的论文。他凭这篇论文得到了勋章。这对他说来是一件很愉快的事情，而且对于他和他的家庭也非常相称。
THE botanical professor wrote a long treatise about the heavenly plant, and for this he was loaded with gold, which improved the position of himself and his family.
植物基因仅含有动物基因一半的外显子，而且平均包含的结构域也比动物少。
Plant genes are encoded by half the number of exons and also contain fewer domains than animal proteins on average.
而且《本草纲目》在植物学、动物学、研究方法上，也具有极高的造诣，被达尔文称为“1596年出版的中国百科全书”。
And "Compendium of Materia Medica" in botany, zoology, research methods, also has very high attainments, Darwin was known as the "1596 China published in the Encyclopedia.
本装置不仅对人体有极好的效果，而且对动物及植物的作用也不错。
The device works perfectly not only with people, but also on animals and on plants.
另一方面植物学家呼吁实现植物的最高生命价值，而且也主张不断质疑种植的方法与观念。
Meanwhile botanist appeals the fulfillment of the highest value of life, and proposes the continuous doubt about the method and concept of planting.
不仅草食动物依赖植物所提供的蛋自质和能量，而且肉食动物也间接的依赖着植物所提供的能量。
Not only quality of since the egg offered of plant and energy that the plant-eating animal relies on, but also the carnivore.
细胞程序性死亡是近年来生命科学的研究热点之一，它不仅在植物生长发育中起重要作用，而且与植物适应逆境也密切相关。
Programmed cell death (PCD) is a hot research topic recently, since it has significance in plant development and it correlates with adaptation of plant to environment stress as well.
钾素可以通过植物根系吸收，也可以通过植物叶面吸收，而且在适当浓度范围内，叶面吸收的效率会更高。
K can be absorbed by plant roots, it can also be absorbed by plant foliage, and leaf absorption efficiency will be higher.
只有极少数的植物可以在沙漠里生长，也只有极少数的动物可以在那里生存，那些植物和动物不需要太多的水而且也不介意炎热的天气。
A desert is very hot, too. Only a few plants can grow in a desert. Only a few animals can live there. Those plants and animals don't need much water to live and they don't mind the hot weather.
植物的光合作用也存在对高CO2浓度的适应，不会一直维持较高的光合水平，而且植物的呼吸作用也可能会增加；
Plant photosynthesis can acclimate to the elevated CO2 and not keep a higher rate throughout the whole season. The plant respiration may be increased by the elevated CO2.
植物的光合作用也存在对高CO2浓度的适应，不会一直维持较高的光合水平，而且植物的呼吸作用也可能会增加；
Plant photosynthesis can acclimate to the elevated CO2 and not keep a higher rate throughout the whole season. The plant respiration may be increased by the elevated CO2.
应用推荐