而且不止卷心菜这样。
我在这儿，而且不止存在在这里。
而且不止卷心菜这样。蔬菜价格也全面下降。
And its not just cabbages. Vegetable prices are going down across the board.
而且不止是不同，一些细微的差别会对系统整体的体验起到决定性作用。
And not just different, but nuanced in a way that helps establish the overall ambience of that system.
而且不止是这场比赛，火箭这个赛季打到现在真是场场出彩。
And not just this game, the Rockets this season really hit the spot is now out of color.
他告诉他们，他们的神是假的，而且不止一个崇拜上帝是盲目崇拜。
He tells them that their gods are false and that worshipping more than one God is idolatrous .
“没有人给我打预约电话。而且不止我一个人，我的小丑朋友们也是，”她解释道。
"I am not getting the phone calls. And it's not only me. My clown friends too," she explained.
所以一旦蜜蜂不再授粉，我们的作物可能会减产而且不止这样，它还会影响许多其他生物。
So if the bees weren't here to do that, our crops would also be reducing and not only that, it affects another creature.
而且不止你一个人上当了。甚至有些严肃的新闻频道也在报道这类新闻，就好像这是真事一样。
And you aren't the only one to get taken in - even serious news channels report these types of stories as if they were true.
周围的某个人的笑声淹没了你谈话对象的声音，因而你不得不请求对方重复他刚刚说过的话，而且不止一次。
Someone loud laughs in the background drowning out your conversational partner so you ask him to repeat what he said. You have to do that a lot actually.
三星的图形标志将随着比赛在这些国家的电视上播映，此举为这家韩国电子巨头创造了强大的品牌可见度，而且不止在现有市场，还包括未来市场。
The games are televised back to these countries and along with them the Samsung logo, creating great visibility for the Korean electronics giant among not only existing markets but also future ones.
伟大的建筑二者兼有，而且不止于此：它还起到改造的作用，它改变了我们的业主：它们的标识和身份，内在文化、能力以及成功的方法。
Great architecture is both - and something more: it is transformative. It transforms our clients: their brand and identity, internal culture, ability and means to succeed, by their own measure.
而且不止老师，我在这里也交到了很多朋友，他们中有中国人、美国人、越南人、日本人和印度人，他们对我都很友好，我们互相帮助，互相学习。
And here not even teachers, but also a lot of friends here, who are Chinese, Americans, Vietnamese, Japanese and Indians, are so friendly with me. We help and learn a lot from each other.
而且不止老师，我在这里也交到了很多朋友，他们中有中国人、美国人、越南人、日本人和印度人，他们对我都很友好，我们互相帮助，互相学习。
And here not even teachers, but also a lot of friends here, who are Chinese, Americans, Vietnamese, Japanese and Indians, are so friendly with me. We help and learn a lot from each other.
应用推荐