你只会购买必需品，而不购买奢侈品。
例如，购买高效制冷系统而不购买最低标准容器的消费者，可以得到补偿用以弥补价格上的差异。
Customers who buy highly efficient cooling systems rather than the minimum-standard kind can, for example, get a rebate to make up the difference in price.
研究表明并非所有人都是因为缺钱而不购买健康保险，超过四分之一的人能够买得起保险，但却选择不买。
Studies have shown that not all these people are indigent: a quarter or more can afford insurance, but choose not to buy it.
研究表明并非所有人都是因为缺钱而不购买健康保险，超过四分之一的人能够买得起保险，但却选择不买。
Studies have shown that not all these people are indigent : a quarter or more can afford insurance, but choose not to buy it.
瓦洛拉镇的居民们，以前一直避开这个修炼道场，现在也开始购买这里的蔬菜以及饮用这里的牛奶而不害怕感染。
Warora townsfolk, who had shunned the ashram in its early years, had learnt to buy its vegetables and drink its milk without fear of contagion.
他们签署了一系列“照付不议”的合同，必须以大大高于现货市场的价格购买固定数量的天然气，而很大一部分根本就卖不出去。
They were saddled with "take or pay" contracts that obliged them to buy fixed quantities of gas far above what they could sell and at prices way above those on the spot market.
很多人奇怪为什么这些投资者会将资金投入到这个机构当中而不直接去购买打折债券亦或保险。
Many wonder why any investor would put money into such vehicles when they can buy bonds directly at a discount or get the insured version.
父母亲答应给孩子购买的东西却出尔反尔不购买了，或者强加给孩子一些不切实际的期望，或者因为孩子做错事而不停地唠叨责怪孩子。
Parents do promise to buy something and then renege, impose unrealistic expectations, or blame the kids for something they didn't do.
第二组研究了与马里兰州不接壤的州，以避免因人们从附近税收较低的州购买酒类而产生的偏倚。
The second group looked at states that did not share a border with Maryland, in order to avoid bias from people buying liquor in nearby states where the taxes were lower.
会不会因为味道而不选择购买撒隆巴斯镇痛贴产品？
Is the smell of the patches is one of the reasons for you to consider before buying the patches?
在本协议的条款的规限下，卖方须以实益拥有人的身分将业务作为正营运中的事业出售和将一切资产出售，而买方须将业务作为正营运中的事业购买和将一切资产购买，不附带任何产权负担。
Subject to the terms of this Agreement, the Vendor shall sell as beneficial owner, and the Purchaser shall purchase, the Business as a going concern and all of the Assets free from all Encumbrances.
人们以前对于购买电子阅读器犹豫不决考虑的主要方面是对价格是否昂贵，而现在可能会跃跃欲试。
People who had been hesitant about the price of a digital reader may now jump in, he added.
卖家希望人们是真正想买车的——而不是那些光看，幻想着拥有一辆车却始终不掏腰包购买的顾客。
The sellers want people who genuinely want to buy a car—not just those tire kickers who want to stand there and dream about it when they really won't purchase one.
卖家希望人们是真正想买车的——而不是那些光看，幻想着拥有一辆车却始终不掏腰包购买的顾客。
The sellers want people who genuinely want to buy a car—not just those tire kickers who want to stand there and dream about it when they really won't purchase one.
应用推荐