爵士球迷记住的是费舍尔提出了买断他的合同,而不记得费舍尔在上个赛季为爵士争取一个激动人心的季后赛胜利。
Jazz fans remembered Fisher more for asking out of his contract than securing an emotional playoff victory for the Jazz last season.
电脑里肯定有数百个洛里的视频,而洛里从未见过或不记得。
There must be hundreds of videos of Lori on the computer that Lori has never seen or doesn't remember.
似乎我们的测试者并不记得他们在途中遇到的小问题,而只是尽力完成他们被要求做的事。
It seemed that our testers didn't remember the small issues along the way as long as they completed what was being asked of them.
希拉里告诉克林顿说至少这也是他生活的一部分,而克林顿自己却不记得了。
At least, that's what his wife, Sen. Hillary Rodham Clinton, told him. The former President himself doesn't remember.
我都不记得听谁说起过他度过了充分欢乐的一天,而只见到人们行色匆匆,疲于奔命。
I can't remember ever hearing someone say they had a joy-filled day because they were rushed and stressed, running from one thing to the next.
“我不记得了,”他答道,声音听起来很困惑,“我注意的是她的眼睛,而不是头发。”
"I don't remember," he replied, sounding puzzled. "It was her eyes I noticed, not her hair."
很少有这种状况以至于我都不记得上次是什么时候:我接到一个交友请求,而发送人跟我没有至少分享一个共同的朋友。
I can't remember the last time I received a Friend Request from anyone I didn't share at least one "Mutual Friend" with.
堵塞的气流管道会引起患有呼吸暂停症的人停止呼吸中断,并且一个晚上醒过来数百次,而次日他们却都不记得。
Blocked air passages can cause those with sleep apnea to stop breathing and wake up hundreds of times throughout the course of a night, and they are usually unable to recall doing so the next morning.
对于不记得客户ID,而只提供了姓氏的客户,使用第二种版本。
The second variant is used for customers who don't remember their customer id and who provide their last name instead.
我说。而实情是我是在多伦多医院做的,而那是我出生才几天,自然什么都不记得。
Not at all, "I say, though the truth is that I was done in a Toronto hospital when I was just a few days old and naturally I remember nothing."
DelorisJordan已经不记得50年前她家曾经在纽约短暂生活的确切地址,只是记得是在布鲁克林区而不是在Ft。
Deloris Jordan does not remember exactly where the family lived during its short stay in New York nearly five decades ago, only that it was in Brooklyn but not the Ft.
其间她直言不讳地透露,她一点也不记得当时发生的事了,但她为自己身上的伤疤而“自豪”,因为她“死里逃生”了。 如今24岁的她已经结婚生子。
In the rare interviews she has granted since becoming old enough to talk, McClure has revealed that she remembers nothing of the event and views her scars with “pride” because she “survived”.
大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住了。
Cheating in various forms is on the increase in colleges and universities, and I have lost count of the number of students who were caught cheating this semester.
我因为昏倒了而什么都不记得了。
我从不记得什么时候我想什么或者要什么而没有得到过,所以妈妈总是把一切问题都解决掉。
I never remember going without anything that I ever thought I wanted or needed, so somehow she made it all work out.
我答你,你素来都不记得梦从何而伏是不是?
Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you?
例如,我会将大量曲目收集到一起,而实际上其中的大部分曲目是我在两年以前弹过的,现在我已经完全不记得了。
Just now, for example, I would be able to rake up a really large programme if you wanted, but lots of the pieces I played two years ago, I forgot them completely.
他已经不记得,曾几何时,他因某事而感到害怕了,哪怕在他还是个小孩子的时候。
He could not remember a time when he had not been afraid of something. Even when he was a little boy.
大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住了。
Cheating in various forms is on the increase in colleges and universities, and I have lost count of the number of students who were caught cheating this semester.
大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,大学校园里形形色色的作弊现象越来越多,我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住了。
Cheating in various forms is on the increase in colleges and universities, and I have lost count of the number of students who were caught cheating this semester.
应用推荐