这种情况确实也是人们不自己做饭而浪费金钱到饭店吃不健康的快餐的原因。
This scenario is exactly why most people give up and waste their money at unhealthy fast food restaurants.
我的意思是，当你看到你认识的某人正在做危害到他们自己或者他人的事情而不自知的时候，你得说出来。
I'm saying to speak up when you see someone in your life doing something which they don't realize is harming them or those around them.
人们不得不自己把这些东西背回去，而我们发现，自己有着如此多的包，而所有衣服的号码都是错的。
People have to carry [these items] back with them and we discovered that we wound up with so many bags ourselves and all the clothes are the wrong size.
抛开了作业的束缚而不得不自己扩大词汇量的话，我们也许会读懂很多英文短文短编故事。
Freed from the homework and forced to enlarge our English vocabulary by our own, we might to read a lot of English short stories.
而女孩可能坚持只跟男生玩，剪假小子头，而且对自己的身体感到很不自在。
A girl might insist on playing only with boys, get a boy's haircut and express strong discomfort with her own body parts.
部分原因是由于贫穷国家的许多人都选择购买食品，而并不自己种植——尤其是那些高价值且营养价值更丰富的食物，如肉类与蔬菜类。
Partly because many people in poor countries buy, not grow, their food-especially the higher-value, more nutritious kinds, such as meat and vegetables.
他并不自负，但暗地里却为自己取得的文学成就而得意。
He was not vain, but he was quietly proud of his literary achievements.
自己的同学打扮得光彩照人好像神仙一样，而自己不自卑，不羡慕，以因有高尚的志趣而快乐。
Their students dressed as glamorous as gods, but they are not inferior, not envy, to cope with high aptitudes and happy.
一点点不可知论，而自己却不自知，能够通向我们无法认知的事物。而这就是思想上的谦逊。
A little bit of agnosticism, and not knowing this, leading ways to the ways we can't know. But that's part of the intellectual humility.
法国人对美国人只忙于赚钱而不会生活，很不以为然，他们不会为了钱而让自己活得不自在。
The French to Americans only busy with making money and not life, is not to regard it as right, they are not for the money and let myself be uncomfortable.
很多人一到周末就犯头疼，或其它一些与身心相关的疾病，因为那时他们没有事可做，而不得不自己想办法消遣。
Large numbers of people regularly get headaches and other psychosomatic illnesses on weekends when they don't have their jobs to go to, and must fend for themselves.
想想你所知道的那些被宠坏的、骄纵而蛮横的孩子吧，他们不都是出自一个女人对自己在家庭中的地位不自信的家庭吗？
Think of any spoilt, indulged or unruly children you know. Aren't they usually the product of a mother unsure of her role in the home?
如果您发现自己的衣服或思考方式，或者如果您想弥补歌曲或故事在你的头，那么你可能是一个优秀的设计师或作者而不自知。
If you find yourself thinking about clothes or fashion, or if you like to make up songs or stories in your head, then you may be a talented designer or author without realizing it.
尽可能地经常尝试改变套路：不自己开车而乘搭公交车；坐另一把椅子。
Try changing routines as often as you can: take a bus instead of going by car, sit in a different chair.
有些人写不好信，多半是因为他们刻意求工，超出了自己的能力范围，因此产生了拘谨正式而不自然随意的风格。
Most persons, who write ill, do so because they aim at writing better than they can, by which means they acquire a formal and unnatural style.
草是青翠而富有生命力的，它不象百花那样艳丽，但它始终不自卑，发扬着自己的优点- - - - - -嫩绿，顽强。
Grass fresh and green and rich vitality, it is not as gorgeous as all sorts of flowers, it does not feel oneself inferior all the time, developing one's own advantage — Vivid green, dogged.
草是青翠而富有生命力的，它不象百花那样艳丽，但它始终不自卑，发扬着自己的优点- - - - - -嫩绿，顽强。
Grass fresh and green and rich vitality, it is not as gorgeous as all sorts of flowers, it does not feel oneself inferior all the time, developing one's own advantage — Vivid green, dogged.
应用推荐