而纪录片的制片人通常会强调‘禁止演绎’，因为他们不希望内容被篡改，但他们会允许商业使用，这样电影院里就可以播放他们的作品。
Documentary producers often say 'no derivatives' because they don't want the story to change, but will allow commercial use so that movie theatres can show their work.
那么呆在家的人就会和朋友一起看电影——恐怖片么？ 其实大家更喜欢的也都是走喜剧路线的恐怖片，而不是咒怨那种吓死人不偿命的。
If people do not want to dress up and go to a party, it is also common to get together with friends and watch scary movies.
同样在戛纳亮相而不参加角逐的还有伍迪-艾伦执导的影片《最后一分》。 这部由斯佳赖特-约翰逊主演的电影以伦敦为背景，而不是退伍老兵喜欢的曼哈顿。
Also appearing out of competition is Woody Allen, whose "Match Point" is set not in the veteran's favored Manhattan but in London, and stars Scarlett Johansson.
通过只允许上传不超过90秒的视频，Flickr将他们的核心专注于“动态图片”而不是TV节目和电影，这表示多媒体领域不被允许加入到他们的核心价值。
By allowing only videos that run ninety seconds or less, Flickr put the focus on "moving images" rather than TV shows and movies-media that does not align with the site's core essence.
我宁愿去电影院看场新电影而不呆在家看旧的。
Go to the cinema to watch a new film watch an old one at home.
可以说我的电影也是这样，我从未决定拍这部而不拍另外一部。
The same can be said of my films. I never decided to make one film rather than another.
在上文提到的电影中，许多男男女女们承认感情时都感到矛盾，男孩努力地想让女孩接受自己，而女孩却犹豫不决。
In the same movie, there was much ambivalence over the guy and girl in affirming their love for each other. The guy struggles to be accepted, while the girl hesitates accepting him.
酷6网首席执行官李善友透露，酷6网未来将分为高清视频和网友视频分享两个网站，而热播的高清电影不排除向用户收费。
Cool 6 will be developed into two parts: high-definition videos and netizens' video sharing, said li Shanyou, CEO of Cool 6. There is a possibility of charging users for high-definition movies.
有些人似乎认为体育和游戏是不重要的东西，人们做，有时当他们不工作，而不是去看电影、听广播，或睡觉。
Some people seem to think that sports and games are unimportant things and that people do, at times when they are not working, instead of going to the cinema, listening to the radio, or sleeping.
每一部书和电影都记载了哈利在每年中的生活，而第六部也不例外。
Each of the books, as well as the respective films, Chronicles a different year in Harry's life, and the sixth installment is no exception.
每一部书和电影都记载了哈利在每年中的生活，而第六部也不例外。
Each of the books, as well as the respective films, Chronicles a different year in Harry's life, and the sixth installment is no exception.
应用推荐