感觉上是要用手臂与肩膀弹奏，而不是手指。
The sensation is to play from your shoulders and arms, not the fingertips.
对，没编织的部分是发型的一部分而不是手指发痒没办法编下去？
Yes, that unbraided part is part of the hair style and not itchy fingers?
一项新研究指出，如果想知道一个男人是否很富有，我们应该观察他的手指长度而不是钱包厚度。
同时他还写道：“在一个标签多余手指数量的年代，我们需要更好的方式来管理而不是仅仅在标签栏之中横向罗列。”
"In a world where we have more tabs than fingers and toes, we need a better way of keeping track of them then just a horizontal strip," he continued.
但与桌上型锯床不同的是，任何受伤的手指更可能是其他人的，而不是您自己的。
But unlike with the table saw, any severed fingers are more likely to be someone else's than your own.
印度编辑的手指上仍沾染着黑墨水，而不是红的。
And Indian editors' fingers are stained with black ink, not red.
它们能很好地适合你的手指，而不是让你必须去适应站点，这是使用这个框架的主要原因。
They fit your finger perfectly instead of you having to adapt to the site which is the main reason to use such a framework.
切记，是手指决定你的阅读速度，而不是其他东西。
Just remember, the finger determines the speed of your reading, not the other way around.
图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。
Let the graphics and ICONS simplify life's complexities. Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.
图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。
Let the graphics and ICONS simplify life's complexities.Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.
如今，您将需要让手指习惯于键入print("hello")，而不是原来的 print "hello"，这是因为 print现在是一个函数，不再是一个语句。
You'll have to retrain your fingers to stop typing print "hello" and start typing print("hello"), because print is now a function, not a statement.
Flash是为配备鼠标的个人计算机操作打造的，而不是使用手指操作的触屏。
Flash was designed for PCs using mice, not for touch screens using fingers.
如果你口里有骨头，应该用手指把它们取出，放在你自己碟子的边上，而不是放在桌面或地板上。
If you have bones in your mouth, you should take them out with your fingers and place them on the edge of your plate, but never on the table of floor.
这是因为我常使用化妆用具，而不是用我的手指。
The reason is that I always use tools for my make-up, but not my fingers.
但在你手指不停地打字，眼睛不停地看东西的同时，你唯一做的事情无非是一遍又一遍地点击信息罢了。——而不是为了一个目标而努力工作。
But while your fingers are busy typing and your eyes busy reading, all you're really doing is getting hits of information-over and over again-instead of working toward a goal.
这一次，而不是用你的手指，您的一个朋友准备给你一个聚会，你可能决定投给自己提供一个-在家里。
This time, rather than cross your fingers that one of your friends will throw you a party, you might just decide to throw one for yourself - at home.
那么，日本著名电子制造商，日立有限公司，已到了一个新的理念，让客户付款只需通过扫描他们的手指而不是使用信用卡。
Well, Japanese reputable electronic maker, Hitachi Ltd, has come out a new idea to let customers to make payment simply by scanning their finger instead of using credit card.
用整个手掌而不是用一个手指指示方向。
然后当你加入你的手指，注意是手掌的皮肤而不是掌根。
Then when you join your fingers, take care that the skin of your palm does not the base of your palmcontract.
然后当你加入你的手指，注意是手掌的皮肤而不是掌根。
Then when you join your fingers, take care that the skin of your palm does not the base of your palmcontract.
应用推荐