这篇文章描述了一种方法去提取和载入数据，而不威胁到数据的完整性。
This article describes a method to extract and load data without compromising data integrity.
但是他说，必须有“明确的时间表”来探讨这个问题，保护他们的安全而不威胁其他人民的安全。
But he says there must be a "clear timetable" for talks about protecting their security without threatening other people's security.
再者，如果仇恨德国人的一切，而不仇恨如今支配德国人的那种特定观念，那是非常危险的，因为它使那些沉溺之中的人看不到真正的威胁。
Mere hatred of everything German, instead of the particular ideas which now dominate the Germans is, moreover, very dangerous, because it blinds those who indulge in it against a real threat.
如果不掌握确凿的科学事实，而公共卫生威胁很可能发生但并不确定，则如何来决定政策？
How do you determine policy when you don't have the hard scientific facts and when a public health threat is probable but not certain?
就像收获庄稼一样，野生动物有时候也必须被“收获”，通过允许有限的捕猎，好的管理部门能控制某些物种，使它们不至因过度繁殖而威胁到栖息地。
Just as crops are harvested wildlife too must sometimes be "harvested". By allowing limited hunting, good management can control certain species that threaten to overpopulate their habitat.
Rajapaksa先生是因为Fonseka而受到威胁，不，通过他的存在，Rajapaksa打出了自己的王牌，征服英雄的王牌。
No, Mr Rajapaksa is under threat because Mr Fonseka, by his very presence, trumps his best card, that of the conquering hero.
就像庄稼收获一样，野生动物有时候也必须被“收获”，通过允许有限的捕猎，好的管理部门能控制某些物种使他们不至因过度繁殖而威胁到他们的栖息地。
Just as crops are harvested, wildlife too must sometimes be "harvested". By allowing limited hunting, good management can control certain species that threaten to overpopulate their habitat.
许多从野生动物身上传染给人类的疾病在历史上可谓是层出不穷，而近年来这种危险却进一步加剧——这是由于人口不断增长、动物的栖息地受到威胁造成的。
He said diseases had spread from wildlife to humans throughout history but the risks were rising because of the impact of growing human populations on habitats.
那么，如果通胀不构成威胁，为什么要为控制通胀而令经济增长面临风险？
If inflation is not a threat, then why put growth at risk to fight inflation?
我国各大化肥装置的大机组油路或多或少地存在着油路不净、流通不畅而严重威胁装置安全运行的情况。
The turbine of the great fertilizer of our country have many problems about jam of oil-route. The matter threatens the safety of the ammonia plant.
我国各大化肥装置的大机组油路或多或少存在着油路不净、流通不畅而严重威胁装置安全运行的事例。
The turbine in the big fertilizer factory of our country has some problems such as dirty oil way, blocking etc.
我国各大化肥装置的大机组油路或多或少存在着油路不净、流通不畅而严重威胁装置安全运行的事例。
The turbine in the big fertilizer factory of our country has some problems such as dirty oil way, blocking etc.
应用推荐