不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。
Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.
不确定性是可怕的，而拥有一个计划则有助于在不可预见的世界产生一个可预见的幻觉。
Uncertainty can be scary, and having a plan helps create the illusion of predictability in a very unpredictable world.
统计资料里充满了可怕的数据，而左右这些数据都不可靠而且容易误导人。
The statistics brim with horrible figures, all unreliable and misleading.
生活以陌生、可怕或精彩的方式呈现出来，而企图控制生活几乎是不可能的——当然，这不是说你无力控制自己应对变故的方式。
It unfolds in strange and terrifying and sometimes wonderful ways, but trying to control life is almost impossible - that's not to say that you can't control how you react to the stuff that happens.
有问题并不可怕，关键是我们要共同解决问题，而不能被问题牵着鼻子走。
When faced with problems, what is crucial is that we work together to resolve them instead of simply finding the problem fearsome or letting it take over.
后来她自我责备时，她所以会做出这种蠢事，完全是虚荣心作怪，事实证明：“初次印象”是不可靠的，而偏见又比无知更可怕。
Finally when she blames herself for all the things, she thinks it as a result of vanity, in fact, the first impression is unreliable, and bias is more terrible than ignorance.
后来她自我责备时，她所以会做出这种蠢事，完全是虚荣心作怪，事实证明：“初次印象”是不可靠的，而偏见又比无知更可怕。
Finally when she blames herself for all the things, she thinks it as a result of vanity, in fact, the first impression is unreliable, and bias is more terrible than ignorance.
应用推荐