一种教学软件，专门用于教育和训练的计算机程序，经常被称作课件，而不叫软件。
An educational software. Computer programs that are used for education and training are often referred to as courseware rather than software. courseware...
企业需要的是商业问题的解决方案，而最成功的SOA最初不叫SOA，却解决了他们迫切想解决的问题。
The most successful SOA initiatives aren't called SOA, but are rather closely tied to the problem they are looking to solve.
别人不叫他宇航员，而叫他太空飞行参与者。
Instead of an astronaut, they'll call him a space flight participant.
骑驴不叫容易，而不像骑马那样恐怖。就连骑具和鞍都死一样的。
Riding a donkey is easier and not so terrible as on horse. Harnesses and saddles are practically the same.
因此，曾经有段时间医生不叫医生，而被称为蚂蟥，这不是巧合，是有渊源的。
So perhaps it isn't a coincidence that once upon a time doctors weren't called doctors, but instead they were called leeches.
骑驴不叫容易，而不像骑马那样恐怖。
但是野心这并不是好东西(当然适当的野心就不叫野心了，而叫自信了)它会阻碍我们前进的步伐。
But this is not something good ambition of course, appropriate ambitions, but not that ambition is confident it will impede our progress.
她不叫喊也不咒骂，而只是默默地怒视着我。
神从来不叫我们停在一个地方，而不给我们祂的同在和日常的供给的。
God never keeps us at post without assuring us of His presence, and sending us daily supplies.
为什么不叫别人而偏偏叫他去？
当他们快要到达老人小而舒适的屋子的时候，骑马的人终于忍不住问道：“先生，我注意到你让好几个骑马的人过去了，却不叫住他们让他们搭你一程。
As they neared the tiny but cozy cottage, the horseman's curiosity caused him to inquire, " sir, I noticed that you let several other riders pass by without making an effort to secure a ride."
当他们快要到达老人小而舒适的屋子的时候，骑马的人终于忍不住问道：“先生，我注意到你让好几个骑马的人过去了，却不叫住他们让他们搭你一程。
As they neared the tiny but cozy cottage, the horseman's curiosity caused him to inquire, " sir, I noticed that you let several other riders pass by without making an effort to secure a ride."
应用推荐