当摄像机在执行它的神奇的职责时,你就要保持露齿笑,这实在是太让人难以想象了,于是,一种坚定而茫然的凝视成了常态。
The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.
而询问他们时,很多人都会说,那是一种很神奇的体验。
And many such people, when we question them afterwards, have a very striking experience.
脉诊是中医的一种非常神奇而典型的诊法。
Pulse-taking is a miraculous and typical Chinese diagnostic method.
在中国,精美的丝绸因其色彩鲜艳、质地轻软、图案美丽而长期受人喜爱。丝绸是用蚕吐的丝制成的一种神奇的纺织品。
Fine silk has long been appreciated in China for its richness of color, its light and soft texture, and its beauty.
在中国,精美的丝绸因其色彩鲜艳、质地轻软、图案美丽而长期受人喜爱。丝绸是用蚕吐的丝制成的一种神奇的纺织品。
Fine silk has long been appreciated in China for its richness of color, its light and soft texture, and its beauty.
应用推荐