IBM拥有一种明确的解决方案和虚拟化战略PowerVM，而不是6种分区和虚拟化元素。
IBM has one clear solution and virtualization strategy, PowerVM, rather than a half dozen partitioning and virtualization elements.
这是通过交流信息与饥饿作斗争而作出的一种战略努力。
This is a strategic effort to fight hunger with information.
假如这场争吵当时能以一种战略性的方式展开、而且能在接下来的一起极端天气事件之前而不是之后展开，那么本会有更好的效果。
It would have been better had this happened in a strategic way, and before rather than after the next extreme weather event.
一种可行的办法是借助复杂适应系统理论(CAS)，通过定义生成战略的规则集并对其进行信用分派而求得博弈的进化、动态模型。
In virtue of complex adaptive system theory (CAS), defining the rules set that builds strategies and making credit assignment, we acquire evolutionary and dynamic game model.
尽管这样，作为最显而易见的美国站二战中援助中国的例子，飞虎队的影响也只是一种鼓舞士气的例子而不是作为战略的改变者。
Even so, for being the most visible example of the US helpingChina during the war, the AVG's impact was more of a morale booster as opposedto being a strategic game changer within the threatre.
成本管理战略是企业围绕成本费用而展开的一种长期谋划，它需要战略规划和战略实施，只有这样，方能使成本管理战略取得实效。
Cost management strategy is a long-term plan which enterprise run around cost expense. It needs strategy regulations and strategy enforcement, which makes cost management strategy successful.
CRM是一种管理思想，是一种战略而不是战术。
以跨国界、跨媒体经营为例，“双跨”经营是目前跨国媒介集团参与媒介全球化竞争而普遍采用的一种战略和手段。
To cross-border, cross-media business as an example, the "double cross" is the operation of transnational media groups in the media of global competition and a commonly used strategies and tools.
而企业动态能力作为一种改变能力的能力，对企业战略转型具有重大影响。
Moreover, as a capacity which can alter enterprise's other capabilities, enterprise's dynamic capabilities have an important effect on the strategic transformation.
作为薪酬体系的研究不仅是一项技术工作，而更是一种战略研究。
As research of the system of the salary being not only that a technology is working, and even more a kind of strategic research.
而业务流程再造(BPR)作为一种新的管理变革思想，正是顺应了这一形势，被视为企业获得竞争优势的重要战略方法。
Business Process Reengineeing (BPR), as a new management changing idea, meets the situation demands and is regarded as an important strategic method to improve firms' competitive advantages.
战略思维是一种发散的思维方式，是一个真正与生俱来的天赋，而不是可以教的东西。
It is a divergent style of thinking which is truly an innate talent and...
战略思维是一种发散的思维方式，是一个真正与生俱来的天赋，而不是可以教的东西。
It is a divergent style of thinking which is truly an innate talent and...
应用推荐