我们如用一种坦白的、好奇的、富于冒险性的心胸去维持这个探索精神，则这种寻求行为便永远是一种快乐，而不是痛苦了，我们应该舍弃那种规定的、划一的、被动的强记事实方法，而将这种积极的滋长的个人快乐定为理想目标。
Instead of the measured, uniform and passive cramming of information, we have to place this ideal of a positive, growing individual pleasure.
它还提供了一种便利方法来在本地尝试“处于试验阶段的”软件，而不必让处于生产状态的机器冒险。
It also provides a convenient way to have a home for trying "experimental" software without risking the machine that has to stay productive.
你还需要疯劲推着你进入一种冒险而惶恐的境界。
You need to have that crazy spirit pushing you into risky and frightening areas.
开发者也许只想坚守iPhone上的巨大用户，而不是冒险去为一种只能在新设备使用的应用编写程序。
Developers may want to stick with the iPhone's huge customer base rather than take a risk on apps that only work with the new device.
为不必担心的事情惶惶不安，才是对孩子的一种真正的伤害，使他们变得焦虑、不敢冒险，或者如她所说，成为“长于温室、依赖母亲、总幻想着危险而抹杀快乐的一群人。”
By worrying about the wrong things, we do actual damage to our children, raising them to be anxious and unadventurous or, as she puts it, "hothouse, mama-tied, danger-hallucinating joy extinguishers."
关于诚信的理论还存在争议，非理性选择模型将诚信视为为减少交往复杂性而采取的一种冒险行为；
There is a controversy concerning the theory of honesty, The non-rational choice model treats honesty as an adventure, while rational choice model regards it as a rational calculation.
你开始接受一种所谓的冒险经历，即饭店侍者正确的重复了你点的食物，而厨师给你做出来的的却是完全不同的东西。
You regard it as part of the adventure when the waiter correctly repeats your order and the cook makes something completely different.
褡青春是一种气质：勇猛果敢而不是怯懦退缩，渴望冒险而不是贪图安逸。
Youth means a dispositional control of courage over cowardice, of the appetite for adventure over the love of ease.
璷青春是一种气质：勇猛果敢而不是怯懦退缩，渴望冒险而不是贪图安逸。
Youth means a dispositional control of courage over cowardice, of the appetite for adventure over the love of ease.
璷青春是一种气质：勇猛果敢而不是怯懦退缩，渴望冒险而不是贪图安逸。
Youth means a dispositional control of courage over cowardice, of the appetite for adventure over the love of ease.
应用推荐