如果你获取成功，将它看作是一个里程碑，庆祝你的成功，但是不要因此而限制住你自己和你的事业。
If you have a success, recognize it as a milestone, and celebrate-but do not let it define your business or yourself.
长久以来，人们无不想生产功能性营养牛奶，而此进展是一个里程碑式的突破， 一位该领域的专家如是说。
The development is an incremental advance in a long-standing goal to produce transgenic milk with nutraceutical powers, said an expert in the field.
而像周三晚上这样的胜利，正是加泰罗尼亚显示其与西班牙其他省份不同之处的又一个里程碑。
And victories, such as Wednesday's, are another notch in Catalonia's struggle to differentiate itself from the rest of Spain.
这个精简版被视为中国文化进军海外市场的一个里程碑备而受瞩目，但是却引发中国观众的广泛批评。
This version, highly anticipated as a milestone in China's cultural foray overseas, has been widely panned by its home audience.
如果你获取成功，将它看作是一个里程碑，庆祝你的成功，但是不要因此而限制住你自己和你的事业。
If you have a success, recognize it as a milestone, and celebrate -but do not let it define your business or yourself.
再过几条街，我们会看见圣帕特里克大教堂，而马路对面就是闻名世界的洛克菲勒中心，它可是建筑史上的一个里程碑。
A few blocks ahead we'll see St. Patrick's Cathrdral and just across the street will be the world-renowed Rockefeller Center. It's a landmark in the history of architecture.
再过几条街，我们会看见圣帕特里克大教堂，而马路对面就是闻名世界的洛克菲勒中心，它可是建筑史上的一个里程碑。
A few blocks ahead we'll see St. Patrick's Cathrdral and just across the street will be the world-renowed Rockefeller Center. It's a landmark in the history of architecture.
应用推荐