24岁的玛莲娜·阿穆沙是一名来自圣路易斯的作家兼舞者。她将这一项目看作是一种保持历史原样的方式。
Malena Amusa, a 24-year-old writer and dancer from St. Louis sees the project as a way to preserve history as it happens.
对于约翰·路易斯网站上的灰色按钮，试验者们也有类似的评价。按钮的灰色与网站其它内容的颜色是一样的。
Similar comments were made about John Lewis's grey button, which is the same colour as other content on the page.
她告诉路易斯维尔的支持者们自己会继续竞选，除非党内提名最终确定—“不管她是谁”。
She told supporters in Louisville that she would keep campaigning until the party had a nominee—“whoever she may be”.
圣路易斯市华盛顿大学医学院的研究者们进行了新的实验。
A new study, led by researchers at Washington University School of Medicine in st.
然而，所有的试验者都忽略了约翰·路易斯网页底部的“你曾经浏览的商品”这一部分。
However, all participants missed the 'Your viewed items' section at the bottom of the John Lewis product page.
圣路易斯华盛顿大学的心理学家莱昂纳德和乔尔·迈尔森发现，给小费者人是否慷慨可能会受到帐单金额的影响。
Leonard Green and Joel Myerson, psychologists at Washington University in St. Louis, found the generosity of a tipper may be limited by their bill.
路易斯·乌尔·祖阿，一名54岁的值班长，作为实际上矿工们的领导者走入了人们的视线。
Luis Urzua, a 54-year-old shift foreman, has emerged as the DE facto leader of the miners ...
这种情况已经改变了，他说，这都要“归功”于西格蒙德·弗洛伊德的外甥——爱德华·路易斯·伯奈斯——这位情感广告的先驱者。
That changed, he says, thanks to Sigmund Freud's nephew, Edward Louis Bernays, the pioneer of emotional advertising.
这些发现可能引出更好的疾病预防，因为蚊子是西尼罗河病毒、圣。路易斯脑炎和疟疾臭名昭著的传播者。
The findings could lead to better disease prevention, as mosquitoes are known for spreading diseases like West Nile virus, St. Louis encephalitis, and malaria.
约翰。玛提斯(JohnMatese)，拉法耶特路易斯安那大学物理学荣誉教授，基于另一个理由质疑“复仇者”存在的可能性。
John Matese, Emeritus Professor of Physics at the University of Louisiana at Lafayette, suspects Nemesis exists for another reason.
研究者对圣路易斯（美国密苏里州东部大城市）的两所学校的257名9至15岁学生展开了调查，以研究诸如Xbox ，Gameboy和iPhone这些设备的影响。
Researchers studied the effect of gadgetssuch as the Xbox, Gameboy and iPhone on 257 students aged 9 to 15 at twoschools in St. Louis.
首先进行的半决赛由路易斯维尔大学红雀队对阵本届锦标赛的黑马球队威奇塔州立大学割麦者队。
The semifinal games start with the Louisville Cardinals taking on the tournament's cinderella team the Wichita State Shockers.
早期的爵士乐以新奥尔良为中心，并有出色的首席独奏者小号手路易斯。
Early jazz was centered in New Orleans and had trumpeter Louis Armstrong as its first great soloist.
我是“红袜”队的季票持有者，现搬到了圣路易斯。
然而，圣路易斯大学研究者们进行的一项最近研究显示，机器狗在减轻垂危老年人痛苦上和真狗一样好。
However, a recent study by researchers at Saint Louis University has shown that robot dogs are as good as real ones in alleviating the suffering of old people on the brink of extinction.
探讨美国圣路易斯州入住疗养院者骨质疏松的患病及防治状况。
Objective To study the prevalence and management status of osteoporosis in a sample of nursing home residents in Saint Louis of USA.
特邀演讲者将是我们的老朋友约翰。路易斯。
她告诉路易斯维尔的支持者们自己会继续竞选，除非党内提名最终确定—“不管她是谁”。
She told supporters in Louisville that she would keep campaigning until the party had a nominee—"whoever she may be".
时间是伟大的法律判定者，即使在道德领域。——亨利·路易斯·孟肯。
Time is the great legalizer, even in the field of morals. ----Henry Louis Mencken.
乔治-路易斯是英国哲学家，历史学家和评论家，在那20年里他始终是艾略特亲密的伴侣和文学事业上的支持者。
This prolific period stopped suddenly, however, upon the death of George Lewes, the English philos0pher', historian and critic who was her close companion and literary champion for all those 20 years.
圣路易斯交响乐团的音乐指挥伦纳特·斯莱特金说，伯恩斯坦“不仅为我们所有的人敞开了大门，而且多年来是我国音乐方面是非感的体现者。”
Bernstein, says Leonard Slatkin, music director of the Saint Louis Symphony Orchestra, "not only opened doors for all of us, but was the musical conscience of this country for years."
肯塔基州的路易斯威尔，因为它的波旁威士忌，被成为蓝草的乡村白人音乐，“路易斯威尔重击者”垒球棒以及每年五月举办的德尔比赛马而闻名于世。
Louisville, Kentucky, is best known for its bourbon, its bluegrass, its "Louisville Slugger" baseball bats, and the Kentucky Derby horse race held each May.
无关的观察者都觉得她会失败，不过有一位名叫路易斯·李基的古生物学家相信她可能会成功，他曾招募珍参加过他在内罗毕的考古工作。
One person, the 12 paleontologist Louis Leakey, who had recruited her to the task up in 13 Nairobi, believed she might succeed.
像爵士界大多数创新者一样，路易斯·阿姆斯特朗是个小个子。
The jazz Musician Louis Armstrong Like most of the great innovators 1 in jazz, Louis Armstrong is a small man.
像爵士界大多数创新者一样，路易斯·阿姆斯特朗是个小个子。
The jazz Musician Louis Armstrong Like most of the great innovators 1 in jazz, Louis Armstrong is a small man.
应用推荐