2009年,瑞德公司确定了选择领导者的四项决定性标准:性格、判断力、业绩及交往能力。
In 2009, Ryder identified four criteria that were deal-breakers for leaders: character, judgment, results, and the ability to form relationships.
倒数第二排的同一年级的杰洛德瑞伊斯正在玩SAS一种在线射击游戏 游戏者要用机关枪瞄准前来袭击的僵尸。
Two seats to the rear, Jerod Reyes, another freshman, was playing SAS, an online shooting game in which players fire a machine gun at attacking zombies.
有一个名叫佛瑞德·杜威的淘金者,他给回家的朋友们写信说,他用了两周的时间才把补给从斯卡格威运到了山脚下,他在信中写到,他的身体受到了伤害,因为搬运这些补给实在是太难了。
A man named Fred Dewey wrote to friends back home that it took him two weeks just to move his supplies from Skagway to the mountain. His wrote that his body hurt because of the extremely hard work.
在本周的观察者杂志上,喀布尔律师莎拉·法瑞德依她的工作经验为阿富汗妇女权利进行了辩护。
In the Observer magazine this week, Shahla Farid, a Kabul-based lawyer, speaks of her experience defending women's rights.
廷达瑞俄斯欣然应允。奥德修斯要求所有的追求者在国王作出决定之前庄严地发誓:无论谁获选,其他人都要捍卫中选者,反对任何与之争吵的人。
Tyndareus readily agreed and Odysseus proposed that, before the decision was made, all the suitors should swear a most solemn oath to defend the chosen husband against whoever should quarrel with him.
之后,该公司的管理人员精确地总结了鉴别候选人是否符合上述特质的方法。现在,瑞德公司只会招收符合上述标准的领导者。
Then, the company's management outlined exactly how to tell if people had those traits, and it now will only hire the ones that do.
爱鸟者佛瑞德·伯德说。他是华盛顿鸟类学会前任会长,专门研究这一小群长尾小鹦鹉。
"For us, it's just fun," said avian devotee Fred Bird, a past President of the Washington Ornithological Society who studies the little band of parakeets.
瑞德·蒙德表示幕后的恐吓阴谋组织者还不清楚。
Redmond says it still is not clear who is behind these intimidating tactics.
他和维拉尼亚都认识的朋友,博学、理想主义者安德瑞·费恩怎么样了?
And what ever became of the friend he and Veronica both knew back then, a brainy, idealistic boy named Adrian Finn?
古瑞斯伍德认为,理想意义上的宽恕,是将让当事人身处于一种其冒犯者承认了他们的过失并付出努力去弥补侵害的状况。
Griswald holds that ideal forgiveness is one where the offender admits their wrong-doing and takes steps to repair the damage.
在维诺克利特餐厅,一名叫格瑞德·斯凯夫的就餐者说,“我在家从不做饭。如果在外面吃饭要花好多钱的话,我就希望别人来为我做。”
At the Vinoklet, diner Grey Schafer says, “I don’t cook at home, and if I’m going to pay good money, I want someone to do the cooking for me.”
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
坡科瑞亚被称为尼斯汉克(Nishank)(“他是没有疑问的。”),有一个计划是要把北阿坎德邦变成一个对投资者和生态环境都友好的山脉天堂。
Pokhriyal, known as Nishank (" he who is without doubt "), has a plan to turn Uttarakhand into an investor-friendly, eco-friendly mountain paradise.
佛瑞德:你可以从中选择一个作为你的背景,然后再找一个音乐播放器,把喜欢的音乐放进去,那样的话,你的来访者就可以听到你的音乐了。
Fred: : you can choose one type to make it as your background, and then find a music player and put your favorite songs into it, so your visitors can enjoy the music after entering into your zone.
晚年的弗瑞德尔从严重肺气肿病中存活下来,虽然两者在长寿生活中都经历过个人的不幸,他们抗拒被不幸压倒。
Friedel later survived severe tuberculosis, and while both have experienced personal tragedy during their long lives, they have refused to be crushed by it.
奥普拉温弗瑞,大卫洛克菲勒和泰德特纳。一个与会者说,“这不是秘密,”
Broad, Oprah Winfrey, David Rockefeller Sr. and Ted Turner. One attendee stated that, "It wasn't".
布瑞斯·泰勒是苏珊·弗德的化名,她是曾站出来并揭示了其故事的终极MK精神控制的受害者当中最高阶者其中之一。
Brice Taylor is the pseudonym for Susan Ford, one of the highest level MK Ultra mind controlled victims to ever come forward and reveal her story.
“我只是在擂鼓呐喊,希望他行动起来而不要再等待”,共和党宣传策略专家弗瑞德·戴维斯说。上周他在佛罗里达州会见了潜在的赞助者。
"I'm just beating the drum and hoping that he runs this cycle and doesn't wait," said Fred Davis, a Republican advertising strategist who met with prospective donors last week in Florida.
佛瑞德是个有经验的高级房地产投资者,他和他的家族将管理这项资产。
Fred is a experienced senior real estate investors, he and his family will manage the assets.
德彬瑞蒂的死亡,使勃应囊发现自己突然没有了任何支持者。
With the death of Tabinshwe Hti, Bayin Naung found himself without any supporters.
麦肯恩先生四面楚歌,可能最大的获益者当属共和党领军者鲁迪朱利安尼以及麦肯恩的老友佛瑞德汤普森。
The two most likely beneficiaries of Mr McCain's troubles will be Rudy Giuliani, the front-runner, and Fred Thompson, an old friend of Mr McCain's who is expected to declare his candidacy any day now.
在查克拉瓦蒂。堪德瑞,赫尔辛基大学计算生物学研究员的研究中,参与者被分成两个焦点小组。
In a study done by Chakravarthi Kanduri, Computational Biology Researcher at the University of Helsinki, participants were split into two focus groups.
在查克拉瓦蒂。堪德瑞,赫尔辛基大学计算生物学研究员的研究中,参与者被分成两个焦点小组。
In a study done by Chakravarthi Kanduri, Computational Biology Researcher at the University of Helsinki, participants were split into two focus groups.
应用推荐