考试那天的早晨，我走过拥挤的学生家长群。
The morning before the exam started, I walked through a crowd of students' parents.
母亲：你是说你考试那天缺课了吗？
妈妈：你的意思是考试那天你没去？
真幸运，我们的老师在考试那天生病了。
Fortunately (Luckily), our teacher was sick on the day of testing.
不要选择一个你会有压力的日子，例如考试那天。
Don't choose a day that you know is going to be stressful, such as the day of an exam.
今天可真够倒霉的。我特别理解你现在的心情，还记得我博士生资格考试那天吗？
LL: I do remember. As I recall that day was a total nightmare for you.
它们会使你一连好几个星期都疲惫不堪，到真的考试那天时，你却忘了老师教的一切。
They can leave you in exhaustion for weeks, and when you get to the actual test day, you forgot everything your teacher taught you.
索拉尔说道。 “”那样的话，考试那天你就可以记住细小的知识点，从而获取理想的分数。”
That way, on test day you remember that teeny tiny fact that gets you those scores you need.
考试那天终于到了，可能有了考中级的经验，这次的我踏入考场以后显得出奇的平静，仿佛有一种视死如归的感觉。
That's enough for me.When the final day befell, probably due to my last time's experience, I showed great composure after I stepped into the classroom.
如果你可以以某种方式将信息和生活联系起来来—真正贯穿这两者—那么你在考试那天页记得这些信息的可能性就会大大提升。
If you can relate information to your lives in some way - really intersect the two - the likelihood that you'll remember the information beyond test day increases exponentially.
为此，他告诫自己那些年轻的学员，考试前几天一定得好好睡它几晚，这样到考试那天还可以在早上7点45分一跃而起。 考试中间休息（让考生上盥洗室）时，还要抓紧时间补充一点高能快餐食品才行。
He's telling his young clients to get a good night's sleep for several days before the test so they'll be alert at the 7:45 a.m. start and to take high-energy snacks to eat during bathroom breaks.
说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。
I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
事实上，直到期中考试快要结束的那天早上，我还在重写卷子。
In fact, I was still rewriting my midterm the morning it was due.
我参加了考试并且感到内心十分平和，我不记得当时的成绩是多少了，但那天发生的事情一直存在在我的心里，印在我的脑海中。
I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
周二那天，我会布置一些关于考试的练习。
So, on Tuesday I will have practice exams for next week's test.
研究表明，医学院学生们的胆固醇含量在面临期末考试的时候达到最高水平，而会计师们4月15日那天的情况也不见得多好。
Studies have shown that the cholesterol levels of medical students peak at exam time, while accountants hit their high point around April 15.
他是那天早上死的，但是因为晚上我有A级戏剧考试，直到很晚才有人告诉我发生了什么，在我回到家里和我妈在一起的时候。
He had died that morning, but because I had an A-level drama exam in the evening no one told me what had happened until much later, when I was back at home with my mum.
同时与会代表还谈到，目前为了迎合考试，家长中逐渐出现“偏执”心理，这使得四岁的孩子也不得不从进入学校那天起就面临着过重的压力。
He spoke as delegates said that "parental paranoia" over testing was putting pupils as young as four under unreasonable pressure from the moment they started school.
我很愿意，但我那天下午有个考试。
考试的那天，当约翰坐在大卫旁边。大卫在班上数学成绩总是名列前茅。
The day of the exam came, and John sat next to David, who was always at the top of the class in math.
那天我得知，一门很重要的考试没有通过。
那天我才知道，真正的熟练的运用一种语言不是你书面考试分数有多高，或者你背书背的多流利，而是当你真正需要用到某个单词某个句子时，你能不假思索的脱口而出。
And I knew that learning a language very well not meant you got a high mark in examination or you can recite an article fluently but meant you could say whatever you want to say in your mind.
“我不得不在考试期间与出版社签约，那天我还在参加神学课A级考试，”她说。
"I had to sign the contract between my exams. It was on the day of my theology A level, " she said.
周日那天，谁在学校(大学)努力学习英语准备考试来的？
Who studied English hard in the university for the test on Sunday?
周日那天，谁在学校(大学)努力学习英语准备考试来的？
Who studied English hard in the university for the test on Sunday?
应用推荐