超过50%的美国高中生曾接受普林斯顿考试辅导中心的课程培训。
Over 50% of American high school students take a Princeton Review course.
珠海市在职卫生技术人员的专业技能培训、岗前培训及有关考试辅导等。
The professional skill training prior to assuming of work posts as well as pre-exam tutoring, etc. of on-job health professionals of Zhuhai City.
以问卷形式对参加广东省卫生专业技术人员职称外语考试辅导的学员进行调查和分析。
It uses and analyzes the answering questions method to investigate the students of Guang Dong, who attend the tutoring class for the exam of medical techniques.
从两者的匹配关系看，全国会计专业技术资格考试辅导教材《财务管理》一书中的经营现金净流量(NCF)计量公式有欠妥当。
From their relationship, the author found that the calculating formula of net cash flow (NCF) in the book named Financial Management for national accounting qualification test is inappropriate.
期末考试开始时，他们会延长辅导时间。
辅导他人的学生在考试中比那些只为自己学习的学生得分更高。
Student teachers score higher on tests than pupils who're learning only for their own sake.
学校也对此做出了反应，他们以考试委员会颁布的大纲为标准，四处去选购最简易的教纲和试巻，并针对学生的弱势科目进行辅导。
Schools respond by shopping around among exam boards for the easiest syllabuses and tests, and directing pupils towards the softest subjects.
当她去年又来考试的时候，驾校的老师对她进行了额外的辅导，煞费苦心的讲解专业术语。
When she came to them early last year, teachers at Jeonbuk Driving School pitched in, giving her extra lessons, painstakingly explaining the terminology.
他们雇佣辅导老师帮助孩子在大学入学考试中取得好成绩的历史也已经很久。
They have also long hired tutors to prepare them for the tests they must take for admission to a post-secondary institution.
我为准备英语考试的人做辅导。
美国长期以来一直主张“选秀(talent searches)”，也就是通过考试测评和老师推荐来挑选孩子参加高级学校课程、暑期教育和其他课外辅导活动。
America has long held "talent searches", using test results and teacher recommendations to select children for advanced school courses, summer schools and other extra tuition.
学校的教授们日以继夜地辅导该生准备关键的考试。
The faculty works night and day coaching the student for the crucial test.
研究以探讨小组辅导对提高学生心理健康水平、缓解大学生考试焦虑的作用为目的。
The paper introduces a research checking the effect of group counseling on mental health and test anxiety of undergraduates.
辅导内容为学习成功动机、学习责任性、考试焦虑、学习要求水平四个方面。
Coaching contents are as follow: study achievement motivation, study accountability, examination anxiety and level of study requirement.
我晚上辅导他们的孩子准备数学的高级考试。
I'm coaching their children in A level maths in the evenings.
考试不及格者，应等待至少30天，然后由3级人员安排额外的辅导培训，培训之后，再进行考试。
Individuals failing to obtain the relevant grades must wait at least 30 days or, receive additional tuition determined by the Responsible Level III, before re-examination.
没有辅导他也能通过考试。
这些孩子有先修课教科书专门为了应付考试，还有考试复习书，辅导老师。
These kids have an AP history textbook that has been specially created to match the content of the AP test, as well as review books and tutors for those tests.
没有辅导他就不能通过考试。
她没有辅导员，也没有在什么标准化考试中得到高分。
She had no guidance counselor and no impressive standardized test scores.
可事实上不是这样的：我的课是为了应付英语出国考试的课外辅导，目的是帮助他们日后在国外学习更轻松。
But I wasn't: my class was merely an extracurricular English test-preparation course that was intended to help them prepare to study overseas.
早在滕振国自学备考专科时，妻子就把他厚厚的一摞辅导书卖了废品，来阻止他复习考试。
Early in Teng Zhenguo self-study fors reference when the specialized subject, the wife coachs him one pile thick the book sold waste product, will prevent him to review an exam.
杨素莲花钱让倩倩参加补习班准备入学考试，自己在自学之后也辅导倩倩。 。
Yang paid for Qianqian to attend a cram 4 school in preparation for the entrance exam, and also tutored Qianqian herself, after first teaching herself the material.
杨素莲花钱让倩倩参加补习班准备入学考试，自己在自学之后也辅导倩倩。 。
Yang paid for Qianqian to attend a cram 4 school in preparation for the entrance exam, and also tutored Qianqian herself, after first teaching herself the material.
应用推荐