而第二份讲义上写的是“考试说明与流程。”
不可以。磁带开始播放后，考生可以先听到考试说明及一个例题。
No. When the tape starts, the candidates will hear the instructions and an example.
这张考试说明包含一些，我希望你你们仔细阅读的公式，数量不是很多。
The info sheet gives a handful of equations that we do expect you to come in with those on your fingertips. There are not very many.
实验设计是《普通高中生物课程标准（实验）》和高考理科综合考试说明的共同要求。
The experimental design is the same request of the Ordinary High school Biology Curriculum Standard and the college entrance examination science subject synthesis test.
附带各部分完整样本的详细考试说明将于2014年4月16日发布，主要变化如下。
The full specifications of the exam along with extensive sample items for each section will be available on April 16, 2014. Major changes are described below.
另一个说明SAT考试不能有效反映学术水平的原因在于它对于少数人来说是不公正的。
Another reason SAT tests are not a convincing -predictor of academic success is that they are biased against minorities.
考生可用英语、韩语、法语、德语、西班牙语和中文浏览考试的各种说明。
Instructions are provided in English, Korean, French, German, Spanish and Chinese.
对于RHCE和RHCT考试，在这一个章节中被概略说明的技术是通常最小的需求。
For the RHCE and RHCT exams, the skills outlined in this chapter are generally minimum requirements.
说明在首位，欺骗成功可以让你通过考试，相信我，不会帮助你的。
To illustrate in the first place, cheating successfully can make you pass the exam, believe me that won't help you at all.
全国性的考试费用由A SQ决定并在CSSBB手册里有详细说明。
The national test fee is determined by ASQ and is detailed in the CSSBB brochure.
请说明管线的现场测验考试和冲洗（吹净）本领。汽车的参数。
Pleautomotive service engineers explain the method of field test and flushing (blowing off )of the pipelines.
运用成组编码技术对资源库中的资源进行编码设计，并以资源索引库和考试试题库为例进行详细说明。
Design the material code in the network source database using group coding technology and show detail examples of resource index database and test questions database.
我可以在考试时看计算器的按键说明吗?。
May I refer to the keystrokes printed on the cover of my calculator during the exam?
为了说明放在第一位，作弊成功可以让你通过考试，相信我，不会帮助您在所有。
To illustrate in the first place, cheating successfully can make you pass the exam, believe me that won't help you at all.
本文的第一部分首先指出了传统测验的局限性，阐明了计算机自适应测验的优点，同时对国内外计算机自适应考试的研究现状作了简要说明。
The first part of this article points out the disadvantage of traditional testing and the advantage of CAT, and shows the development of CAT.
作文地带序：本文以充分的理由说明了作者自己参加大学英语六级考试的理由。
Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic Why do I Take College English Test Band 6?
之前的学习部分说明的时间也是必要的，为了避免疑惑和考试时保留时间。
Learning the section instructions ahead of time is also a must, in order to avoid confusion and save time during the exam.
我不会替他们做决定，也不需要强调BEC现在已经是国内第二大海外英语考试，也不用举例说明它何其重要。
I will not decide for them or emphasize how important the exam is; I will not persuade them to take the exam by informing them that now bec has become the second widely-taken exam in China.
对雇主来说，智商说明不了什么，学位证书上的学校名称说明不了什么，考试的平均分也说明不了什么。
Your IQ tells employers nothing. A school name on a diploma and GPA tell employers nothing.
一次国家级的考试并不能说明你的老师教会了你孩子学习，它仅仅能证明孩子们会考试了。
A state test will NOT indicate if your teacher has done this for your child. It will only prove they did well on this test.
考试是我们对自身能力的一种判断。所以，梦到毫无准备去考试就说明在现实生活中，你正在对自己的表现进行批判性的省视。
Exams are how we judge our ability to perform, so this indicates that you are critically examining your own performance in waking life.
考试是我们对自身能力的一种判断。所以，梦到毫无准备去考试就说明在现实生活中，你正在对自己的表现进行批判性的省视。
Exams are how we judge our ability to perform, so this indicates that you are critically examining your own performance in waking life.
应用推荐