考虑一个银行应用程序，其中针对一个维度有一个极其大型的帐户表。
Consider a banking application where there is a very large account table for one of the dimensions.
仍使用这个银行类比，考虑两个客户同时在帐户之间转移资金。
Continuing the bank analogy, consider two customers who transfer funds between accounts at the same time.
例如，考虑这样一种情形，最初的系统开发集中于获取客户帐户。
For example, consider the case where the initial development of a system focuses on getting a customer account.
考虑清单5中的表单，该表单将显示如何存储会话中的用户ID和帐户编号。
Consider the form in Listing 5, which shows how to store a user's id and account number in a session.
根据您的配置，用户帐户可存储在各种不同的位置，两种工具为您提供一种命令行界面，同时也考虑到后端通信。
User accounts can be stored in a variety of places depending on your configuration, and two tools give you a command-line interface while taking care of the back-end communication.
如果需要实现关键确认逻辑(例如确保银行帐户的存款始终是正数)，则考虑将该逻辑放置在setter这个有效场所。
If you need to implement critical validation logic, such as ensuring that a deposit into a bank account is always positive, then a valid place to consider putting that logic is in the setter.
当你想让你的应急储蓄流动的时候，可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户，同时不要使用借记卡。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
为了说明会话虚包模式，我们来考虑这样一个用例，用户能将贷款支付的帐目记入她的支票帐户的借方。
To illustrate the Session Facade pattern, let's consider a use case where the user can debit her checking account to make a loan payment.
相反，你可以考虑这样开始：存少量款项到您的退休帐户，并随着时间的推移慢慢提高百分比。
Instead, consider starting by contributing small amounts to your retirement account and slowly raising the percentage over time.
要了解这些特征为何如此重要，可考虑这样一个银行事务：即钱从储蓄帐户转到支票帐户。
To understand why these characteristics are important, think about a bank transaction during which money is transferred from a savings account into a checking account.
例如，请考虑这样一个事务，该事务将资金从一个帐户转移到另一个帐户。
For example, consider a transaction that transfers money from one account to another.
实际上，考虑到私营企业、非流通资产、债务、收藏品和各种瑞士银行帐户，基本上无法知道一个人到底有多少财富。
It is practically impossible to know what someone is really worth, given private businesses, illiquid assets, debts, collections and assorted Swiss bank accounts.
考虑到这些原因，我为RCVR、RQSTR和CLUSRCVR通道使用mqmmca帐户。
For these reasons, I've been using the account mqmmca for RCVR, RQSTR, and CLUSRCVR channels.
进行风险对冲只是针对现货和期货，但没有考虑到汇率的帐户，这可能会影响银行的经营绩效。
Risk hedge is carried out merely specific to spot goods and futures but not take account of exchange rate, which may influence bank operation performance.
借款人的资产价值小于其负债(考虑到应急帐户及预期负债)。
The value of the assets of the Borrower is less than its liabilities (taking into account contingent and prospective liabilities).
考虑要求亲友申请成为授权用户之一信用帐户。
Consider asking a relative or friend for permission to become an authorized user on one of their credit accounts.
考虑到由于缺乏管理纪律而创造的这样一个帐户，在这种情况下，应该称之为“无誉”。
Considering the lack of managerial discipline that created the account, under such circumstances it might better be labeled "No-Will".
交易风险规则考虑了入场价格、初始止损价格、佣金和交易帐户金额。
The 2% per trade risk rule takes into consideration the entry price, the initial stop-loss exit price, commission cost, and the dollar amount of the trading account.
冲浪的马利布，加州骑手海滩-你会考虑这个神奇的地方，随时访问，今年就其丰富多彩的船员帐户，包括热dogging长期寄宿生和复古海滩男孩。
Surf rider beach of Malibu, California - You would consider visiting this amazing place anytime of the year on account of its colorful crew, including hot-dogging long boarders and retro beach boys.
为了尽量缩减你在用户和安全组成员帐户的维护工作，你应该考虑放哪些用户到安全组帐户里，并给予不同的组不同的权限设定。
To minimize your maintenance work on the user and group security accounts, you might want to investigate organizing the users into groups, and assign object permissions to each group.
为了尽量缩减你在用户和安全组成员帐户的维护工作，你应该考虑放哪些用户到安全组帐户里，并给予不同的组不同的权限设定。
To minimize your maintenance work on the user and group security accounts, you might want to investigate organizing the users into groups, and assign object permissions to each group.
应用推荐