在实际场景中，您需要考虑这种情况。
In a real scenario, you would need to consider this situation.
不幸的是，c14n没有考虑这种情况。
请考虑这种情况：成功的公司需要更多的资源来促进增长。
Consider this scenario: a successful company needs more resources to facilitate growth.
可以考虑这种情况，一个站点平均每秒处理25个页面请求。
考虑这种情况，两个有相同服务的提供商，它们会使用两个差异很小名字来注册其服务。
Consider the situation where there are two providers of approximately the same service and that they register their two services using slightly different names.
迪尔越考虑这种情况，就越相信用高度抛光的钢犁片代替传统的铸铁犁片就能解决这个问题。
The more Deere pondered the situation, the more convinced he became that a highly polished steel plow blade-instead of the conventional cast-iron model-could solve the problem.
但是为了重点讨论，死亡的坏处，我要撇开道德问题不谈，转而考虑这种情况对我是好是坏，如果死亡有可变性的话？
But in keeping with the focus of our discussion about the badness of death, I want to put aside the moral question? And think about how good or bad for me? Is it that there's variability in death?
现在考虑这种情况，央行想将债券价格确定在高于市场均衡价格的水平；事实上，这时央行实行的是债券最低价格政策。
Now consider the case in which the central bank wants to establish a bond price that is above the market equilibrium price; in fact, the central bank is then pursuing a minimum price policy for bonds.
开发的多数Web表单都有十到十五个字段，虽然不一定所有的请求都使用Ajax，但是应该考虑这种情况。
Most of the Web forms you'll develop will have ten to fifteen; although you won't use Ajax for all of your requests, it is a consideration.
最后，考虑这种情况：如果没有定义updatecommand，却提交更改，那么canupdate返回值为假，并引发一个异常。
Finally, consider that if UpdateCommand isn't defined, CanUpdate returns false and an exception is thrown if you try to submit changes.
然而奥尔·胡斯大学的研究员CarstenObel在考虑这种情况也有可能是由于长期受到压力的缘故。他并没有参与以前的那些研究。
However, Carsten Obel, a researcher at Aarhus who was not involved in the earlier study, wondered if the same might be true of chronic stress too.
政府继续仔细考虑解决这种情况的办法。
The administration continues to consider ways to resolve the situation.
当业务主管在实施IT计划的过程中很少考虑这些更改将如何影响最终用户时，就会出现这种情况。
This occurs when business leaders implement IT initiatives with little consideration of how those changes will impact the end user.
如果对于您认为最适合描述自己页面的关键词，SERP中会出现数以千计的页面，那么需要考虑搜索者会如何处理这种情况。
If thousands of pages surface in the SERPs for the keyword that you think describes your page the best, you need to think of how the searcher might deal with this situation.
对于这种情况，请考虑使用其他可以更多地控制带宽、性能和可用性的解决方案。
In this situation, consider other solutions where you have more control over bandwidth, performance and availability.
为了避免这种情况，考虑将日志大小增加到20 - 30MB并保留大量旧日志。
To avoid this situation, consider increasing the log size to 20-30 MB and retaining a number of old logs.
当遇到这种手段的时候，接受者应该试图考虑所有和这种情况相关的其他因素。
When coming in contact with this technique, the subject should attempt to consider all other factors tied into the situation.
甚至在不要求个性化的情况下您也可以考虑使用这种方法，因为它在以后可以更加方便是添加新功能和进行修改。
Even if a personalization requirement does not exist, consider using this approach anyway because it makes adding new functionality and making changes easier in the future.
你甚至可以考虑用这种方式生产(无论你的阵痛是哪种情况)，因为它能打开骨盆并利用重力帮助胎儿出生。
You might even consider delivering in this position (no matter what kind of labor you're having), since it opens up the pelvis and USES gravity to coax baby down.
从我目前掌握的情况来看，中方没有提出这种倡议的考虑。
What I have got is China does not consider forwarding such a proposal.
如果没有匹配请求的odr路由规则，比如Request2这种情况，默认行为是考虑单元中的所有模块。
If there are no ODR routing rules that match the request, as is the case for request 2, the default behavior is to consider all modules in the cell.
关于“没有完全淹没”，考虑一下这种情况：最近在谷歌上搜索“龙和象”词条，出现了5百万个项目，与搜索以前占主导地位的“鹰和熊”词条产生的仅531000个项目形成了鲜明的对比。
As for the “not completely,” consider this: A recent Google search for “Dragon and Elephant” yielded nearly 5 million hits, compared with just 531,000 for “Eagle and Bear,” a once dominant pair.
如果遇到这种情况，您可以考虑使用一些SWT/JFace 所提供的缓存。
When that's the case, you may want to consider some of the SWT/JFace-provided caches.
Flex将考虑您在这种情况下指定的width和height值。
Flex respects the width and height values that you specify in such a case.
在这种情况下，你也许会考虑一些设计思路，这些思路能够将你区别于你的竞争者。
In this case you might want to consider some design approaches which will set you apart from your competitors.
考虑一下这种情况：一个程序通过网络向另一个程序发出一个购买请求。
Consider the case of a program sending a purchase request to another program over a network.
考虑一下这种情况：您需要指定每个控件如何使用其单元格中的剩余空间。
Consider the case where you need to specify how each control USES excess space within its cell.
考虑下面这种情况：一个用户开始填写一个索赔表单，但不能定位他们的保单编号。
Consider the situation where a user started filling out a claim form but could not locate their policy number.
考虑下面这种情况：一个用户开始填写一个索赔表单，但不能定位他们的保单编号。
Consider the situation where a user started filling out a claim form but could not locate their policy number.
应用推荐