还有一种考虑认为学校应该对延长的学时收费。
And there is another consideration. Schools may need a lot of extra money to pay for an extended day.
意大利射手告诉他的俱乐部,如果俱乐部不考虑认为它是俱乐部重要一员,那么他将离开红黑军团。
The Italian striker told his club that if he will not be considered an important element of the squad he will leave the Rossoneri for another team.
我认为我们需要离开,然后考虑这件事。
你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法,那就太欠考虑了。
It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.
如果你认为你在饮食中需要更多的蛋白质,考虑以下问题:你是极限运动员吗?你是受伤了还是处于术后恢复?或者说你已经60岁或更老了?
If you think you need more protein in your diet, consider these questions: Are you are an extreme athlete; are you recovering from injury or surgery; or are you are 60 years or older?
事实上,有趣的研究有很多,我认为随着时间的推移,会有更多的研究需要我们去考虑。
The fact of the matter is that there's a whole range of interesting research out there and I think as the years go on, there's going to be much more for us to consider.
当我们考虑弥尔顿对古典文献学习的依恋程度时,我认为我们可以在这里看到贪神行为的重要性。
When we consider the degree of Milton's anxieties about his own attachment to classical learning, I think we can see the significance of Mammon's actions here.
作者认为在讨论有机农业时应该考虑什么?
What does the author think should be taken into account in arguing about organic farming?
考虑到你在学生会的经历,我认为你比其他候选人更适合这个职位。
In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.
一位倡导者认为,当我们评估草饲农业的成本效益时,应该考虑许多其他好处。
One advocate believes that many other benefits should be taken into consideration when we assess the cost-effectiveness of grass-fed farming.
沃姆认为,他们的工作给出了一个正确的基线,这是未来管理工作必须考虑的因素。
Worm argues that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account.
我真的认为作为一个企业家,作为一个创业公司,你不能完全不考虑未来就乱花钱。
I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.
把线上阅读考虑在内,我们就可以质疑那种认为为了乐趣而阅读的人数量在持续减少的假设。
Taking online reading into consideration, we can challenge the assumption that reading for pleasure continues to decrease.
比娜认为,品牌需要重新考虑其专有权策略。
Bina believes that brands need to readdress their exclusivity tactic.
考虑到这一点,珀斯西澳大利亚大学的物理学家拉尔夫·拉梅斯认为,他可能已经发现了为什么鲸鱼只出现在一些特定海滩上。
With this in mind, Ralph lames, physicist at the University of Western Australia in Perth, thinks he may have discovered why whales turn up only on some beaches.
考虑到人工成本占日托中心费用的80%,人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
考虑到日益增长的老龄化人口的医疗费用,Karraker认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and risk of divorce.
考虑到对于老龄化人口健康护理费用日益增长的的关注,卡拉克认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and the risk of divorce.
我认为他没有考虑到艾玛的幸福。
考虑到他们对待家畜的方式,科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
他认为民意测验毫无用处而不予考虑。
她认为这项计划是为了赢得选票所做的表面文章,因而不予考虑。
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济,完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
如果你有什么话要说,你认为别人也会感兴趣,那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
If you have something to say and you think others will be interested as well, then consider making a podcast or videocast.
他们认为,她那些听起来像是因果关系的说法是基于相关数据的,并且她没有充分考虑其他潜在的因果因素。
They argued that her causal-sounding claims rested on correlational data, and that she had not adequately accounted for other potential causal factors.
首先,我认为我们需要仔细考虑一个定义。
To start things off, I think what we need to do is consider a definition.
这种观点上的差异使许多少数民族工作人员感到不安,他们认为应根据既定的商业考虑来判断少数民族企业家和企业。
Such differences in viewpoint have produced uneasiness among many minority staff members, who feel that minority entrepreneurs and businesses should be judged by established business considerations.
然而,通过表明电视并不像人们通常认为的那样产生任何有害作用,安德森认为在没有考虑其他影响因素的情况下,不能单单归咎于电视。
However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, Anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题,而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
杜南认为,一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助,而不考虑种族、宗教或政治信仰。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
应用推荐