你在行动之前应当考虑到别人。
我认为他没有考虑到艾玛的幸福。
你必须考虑到一定数量的错误。
我没有考虑到塞车会这么严重。
他没有考虑到自己不稳定的职业前景。
我们必须考虑到人为的失误。
我没有充分考虑到晋升带来的各种结果。
公司的政策将会考虑到报告的调研结果。
考虑到莉前途未卜，我几乎没有选择余地。
Given the uncertainty over Leigh's future I was left with little other choice.
考虑到交通阻塞，到那里大约需要一小时。
It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.
政府部门在预算中已考虑到一些未付款项。
考虑到其笼统性，难怪这类定义会存在问题。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
只要有可能，这家公司总是尽量考虑到环境问题。
The company takes account of environmental issues wherever possible.
这计划还算不错，不过还有很多事情没有考虑到。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
考虑到两国之间的强烈敌意，这种反应是可以预见的。
This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries.
考虑到这录音已年代久远，听起来声音还是挺清楚的。
我花钱通常是很明智的。考虑到自己挣得不多，必须这样做。
Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.
他们这辆车的要价很高，但考虑到车子很新，还是可以接受的。
They were asking a lot for the car, but fair dinkum considering how new it is.
这是一种我没有考虑到的可能性，尽管按道理我本该考虑到的。
This was the one possibility I hadn't taken into consideration, though logically I should have.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
考虑到两家银行加在一起的资产有约一千四百六十亿美元，这样的合并在美国银行史上将会是最大的。
Such a merger would be the largest in U.S. banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.
它们的建造没有考虑到环境成本。
They were built with no consideration of the environmental costs.
考虑到这么长时间以来对小不点的误解，我们每个人都哭了。
Every one of us cried, thinking how much we had been wrong to Chibi all those long years.
他们考虑到预订旅馆有困难。
考虑到缺点时，也许污染是最重要的。
When considering the drawbacks, perhaps pollution is of prime importance.
科技医疗应该考虑到人性。
Technological health care should take humanity into consideration.
考虑到惨淡的经济状况，你能做些什么？
Considering the miserable state of the economy, what can you do?
它没有充分考虑到其他因素，比如健忘。
It doesn' t take other factors into account enough, like forgetfulness.
它将考虑到工作的困难和工作时间的限制。
It will take into consideration the hardships involved in the work and the constraints of working hours.
应用推荐