考生可打印并通过邮寄或电子邮件方式将说明寄给其正在申请的学校，通知考分延误情况。
Students may print it out and mail it, or send it electronically to the colleges where they are applying, to notify them of the delay in scoring.
考生申请成功后可以立即在线支付考试费用，也可以稍后通过北语考试网申请系统上的“网上支付”按钮进行支付。
Applicants may pay the fees immediately after their application is completed, or pay the fees later by clicking the "On-Line Payment" button of the registration system.
托福和GRE考试的在线报名网站可为考生提供各国的考试地点列表的下载服务，并通过友好界面来帮助考生快速确认他们可选择的考试中心地址。
The TOEFL and GRE online registration sites offer test takers a drop-down list of countries. User-friendly menus help test takers quickly identify the test center location of their choice.
通过这个工具，考生上传自己的试音然后为试音做好标签，这样考官就能收到并对其进行评审，从而减少了对设备、物理存储器和人员的需要。
There, candidates upload and label their own auditions for administrators to access and review, eliminating the need for equipment, physical storage, and personnel.
考生应在提交报名申请的2天内通过招商银行的网上支付系统付清考试费1250元，招商银行网上服务手续费5元，合计1255元。
You need to pay the registration fees using the above mentioned system within 2 days of submitting your application.
Kryterion公司监管自己的在线考试，坐在位于亚利桑那州凤凰城总部的监考官们通过网络摄像头察看世界各地考生，而从未与考生有私下接触。
Kryterion administers its tests online, and the invigilators sit at its headquarters in Phoenix, Arizona, watching test-takers around the world through webcams and never meeting them in person.
付款方式没有任何变化，考生依然可以通过网上付款或银行电汇进行付款。
Payment method any change, the examinee still has not been possible carries on the payment through on-line payment or the bank cable transfer.
每个考生都将得到一张考试结果通知单，通知单将告知你的成绩以及你是否通过了考试。然后，通过考试的考生将收到考试证书。
Every candidate gets a result slip which gives an exact grade gained and tells you if you have passed or failed. Later, successful candidates receive a fine certificate.
通过考试，考生们可以检查他们的学习，并认识到他们哪方面还没有做好，以便他们会在他们的学习中取得大的改善。
Through examination the examinees can check their work and become aware of which aspects they have not done well, so that they'll make much improvement in their work.
美国每年总共能有四万名考生通过考试，经过品质审核后他们即可申请加入当地的律师协会。
In all, over forty thousand persons succeed in passing these examinations each year and, after an inquiry into their character, are admitted to the bar in their respective states.
大部分考生通过了语法部分，但有相当一部分考生写作部分没及格。
Most candidates passed in grammar, but quite a number of them failed in writing.
不幸的是，有一些很好的测试型考生不能修复汽车，而有些真正有才华的维修技术人员不能通过测试。
Unfortunately, there are some very good test-takers who can't fix cars, and a number of truly talented repair technicians who can't pass tests.
每年都有近90%的考生没能通过考试，那么没有通过的原因又是什么呢？
Every year, nearly 90% of the candidates did not pass the exam. What are the causes of not passing exams?
在每一个不同考试级别中，考生通过一连串的情景会话和聆听测试，以展示他们英语口语的流畅程度及准确性。
At each level the student carries out a number of realistic speaking and listening tasks that demonstrate their fluency and accuracy in spoken English.
自1997年建校至今，环球雅思教学委员会拥有了庞大的优秀教师队伍，每年帮助数以万计的考生顺利通过雅思考试。
Since the founding in 1997 until now, Global IELTS Teaching Commission have a huge team of outstanding teachers, to help tens of thousands of candidates each year passed the IELTS.
如果题型有变动的话，将能提前多长时间通知考生，通过什么样的渠道？
If the IELTS test format and task change, will you inform the candidates before hand? How long before the test and through what channel?
导师希望考生通过对一个问答的分析体现出经济学研究的潜质。
Adviser hope examinee reflects those who give economics research to go through the analysis to an interlocution qualitative.
底线：有的考生具有非常深厚的技术功底但还是没有通过考试。
The bottom line: some candidates with very deep technical knowledge still fail the exam.
凡是通过系统成功提交申请的考生，系统会自动发送确认短信和电子邮件。
Always refer the examinee of application successfully through the system, the system can be sent automatically affirm short message and email.
我们很高兴地宣布，在全球104，111位CFA考生中，CFA的全球考试平均通过率为百分之四十五（45%）。
We are pleased to announce that 45 percent of the 104,111 CFA candidates worldwide who completed the exam passed.
雅思成绩的接受机构将可以通过电子形式接受考生额外成绩单。
Candidates are able to send the TRF through electronic extra TRF services.
为了补偿这种差异，考试B的通过分数线就做了调整，以避免给参加考试B的考生任何“额外的奖励”。
To compensate for this difference, the passing score for Test B is adjusted to prevent any "bonus" being given to the candidates taking Test B.
目标：通过系统对考生试卷自动进行评测，以便清晰、准确、明了的反映学生成绩的情况，实现判卷无纸化。
Objective : to candidates through the system automatically evaluation papers to clear, accurate, clear reflection of the performance of their students achieve Checking paperless.
每门PKS考试分为两部分。考生必须同时通过两部分的考核才能获得认证。
Each PKS exam is delivered in two parts. Candidates must pass both parts to be certified.
我建议考生应以通过考试为目标，而其非试图比其他考生获得更好的成绩，甚至是以取得满分为目标！
I would suggest that a candidate should target passing the exam and avoid trying to get a better score than anyone else or even ace the exam!
中明确提到，出题方希望考生能够在开始作文前，重读阅读文章并通过和听力笔记的对比，完成一份简单的提纲性材料。
Before you start writing, briefly reread the passage, consult your notes, and make a very brief outline of the points you wish to make.
中明确提到，出题方希望考生能够在开始作文前，重读阅读文章并通过和听力笔记的对比，完成一份简单的提纲性材料。
Before you start writing, briefly reread the passage, consult your notes, and make a very brief outline of the points you wish to make.
应用推荐